Melanie — You Don't Know Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know Me" van Melanie.
Songteksten
You have seen me through my windows
In the heat of different lights
You’ve held me 'till I trembled
Loved me 'till I cried
Now you’re off to far horizons
I can see your other side
They’ll be news of this tomorrow
So tonight we’ll sit here quiet
You don’t know me Baby, you don’t know me When I dream I take you with me Though you never really go To the places where I travel
To the secrets left untold
So you held me deep inside you
In a place that felt like home
Ah the face it’s so familiar
It’s the heart you’ll never know
You don’t know me Baby, you don’t know me Round the colours of deception
At the risk of telling lies
In the opposite direction
There’s a temporary high
But it’s only one more dead end
On a street that’s paved with gold
Ah you can’t create a reason
For the mystery to unfold
You don’t know me Baby, you don’t know me
Songtekstvertaling
Je hebt me door mijn ramen gezien.
In de hitte van verschillende lichten
Je hield me vast tot ik beefde.
Hield van me tot ik huilde
Nu ga je naar verre horizons.
Ik zie je andere kant.
Ze zullen er morgen nieuws van krijgen.
Dus vanavond zitten we hier stil.
Je kent me niet schatje, je kent me niet als ik droom ik neem je met me mee hoewel je nooit echt naar de plaatsen gaat waar ik reis
Naar de onvertaalde geheimen
Dus je hield me diep in je.
Op een plek die voelde als thuis
Het gezicht komt me zo bekend voor.
Het is het hart dat je nooit zult kennen.
Je kent me niet schatje, je kent me niet rond de kleuren van bedrog
Op het gevaar af leugens te vertellen
In de tegenovergestelde richting
Er is een tijdelijke hoge
Maar het is nog maar één doodlopende weg.
Op een straat die geplaveid is met goud
Ah je kunt geen reden creëren
Om het mysterie te ontvouwen
Je kent me niet schatje, je kent me niet