Melanie — Monongahela River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monongahela River" van Melanie.
Songteksten
Some get put in prison
Others put themselves in one
Pittsburgh, you’re the living proof
Some kill themselves living
Others get killed for trying, trying hard
They kill the ones who break the rule
Row me down, row me down
Monongahela River
Water down the city’s gloom
Oh the lamplight is frozen
On windows and Sundays
So we never see the darkest room
But the heartfire is burning
And I keep praying one day
We will see the light of truth
Row me down, row me down
Monongahela River
Water down the city’s gloom
Row your boat to the shore
Monongahela River
Isn’t water anymore
Some get put in prison
Other put themselves in one
Pittsburgh, you’re the living proof
Songtekstvertaling
Sommigen worden in de gevangenis gezet.
Anderen zetten zichzelf in een
Pittsburgh, jij bent het levende bewijs.
Sommigen doden zichzelf terwijl ze leven.
Anderen worden gedood voor het proberen, hard proberen
Ze doden degenen die de regel overtreden.
Roei me naar beneden, roei me naar beneden
Monongahela
Water de somberheid van de stad
Oh het lamplicht is bevroren
Op ramen en zondagen
Dus we zien nooit de donkerste kamer
Maar het hartvuur brandt
En ik blijf bidden op een dag
We zullen het licht van de waarheid zien.
Roei me naar beneden, roei me naar beneden
Monongahela
Water de somberheid van de stad
Roei je boot naar de kust
Monongahela
Is water niet meer
Sommigen worden in de gevangenis gezet.
Anderen zetten zich in een
Pittsburgh, jij bent het levende bewijs.