Melanie — I Am Not A Poet (Night Song) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Not A Poet (Night Song)" van Melanie.
Songteksten
I am not a poet, living is the poem
I am not a singer, I am in the song
And I have got a story that I cannot write down
And I’m with you but I’ll always be alone
I may not be right, but I don’t think I am wrong
No I don’t think that I, I don’t think that I am wrong
Every note’s an answer, every word’s a sign
Every man’s a dancer, following his own time
I’ve found a tearful language that translates what I am And I cried out loud, but they didn’t understand
I cried so hard I may never try again
No I may never try, I may never try again
Cleansing in the water, heal me in the light
Mend you ageless daughter, I’ve been awake all night
'Cause if your sands are shifting, I’ll need to know what I forgot
I don’t want much, but I need an awful lot
I don’t want much, but I need an awful lot
I’ve found a tearful language that translates what I am And I cried out loud, but you didn’t understand
I cried so hard I may never try again
No I may never try, I may never try again
I may never, I may never try, I may never cry again
I may never try, I may never cry, I may never die again
I may never cry, I may never try, I may never die again
I may never cry again, I may never
I may never cry, I may never try, I may never die again
I may never try, I may never cry, I may never cry again
I may never cry again
I may never cry again
Songtekstvertaling
Ik ben geen dichter, leven is het gedicht
Ik ben geen zanger, ik ben in het lied
En ik heb een verhaal dat ik niet kan opschrijven
En ik ben bij je, maar Ik zal altijd alleen zijn.
Ik heb misschien geen gelijk, maar ik denk niet dat ik het mis heb.
Nee, Ik denk niet dat ik het mis heb.
Elk briefje is een antwoord, elk woord is een teken.
Elke man is een danser, volgt zijn eigen tijd
Ik heb een trillende taal gevonden die vertaalt wat ik ben en ik schreeuwde hardop, maar ze begrepen het niet
Ik huilde zo hard dat ik het misschien nooit meer probeer.
Nee, Ik zal het nooit meer proberen.
Reinigend in het water, genees me in het licht
Ik ben de hele nacht wakker geweest.
Want als je zand verschuift, moet ik weten wat ik vergeten ben.
Ik wil niet veel, maar ik heb veel nodig.
Ik wil niet veel, maar ik heb veel nodig.
Ik heb een trillende taal gevonden die vertaalt wat ik ben en ik schreeuwde hardop, maar je begreep het niet
Ik huilde zo hard dat ik het misschien nooit meer probeer.
Nee, Ik zal het nooit meer proberen.
Ik zal nooit, Ik zal het nooit proberen, Ik zal nooit meer huilen.
Ik zal het nooit proberen, Ik zal nooit huilen, Ik zal nooit meer sterven
Ik zal nooit meer huilen, Ik zal het nooit proberen, Ik zal nooit meer sterven.
Ik zal nooit meer huilen, Ik zal nooit meer huilen.
Ik zal nooit meer huilen, Ik zal het nooit proberen, Ik zal nooit meer sterven.
Ik zal het nooit proberen, Ik zal nooit huilen, Ik zal nooit meer huilen
Misschien huil ik nooit meer.
Misschien huil ik nooit meer.