Melanie Thornton — It's Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Alright" van Melanie Thornton.
Songteksten
It’s alright, everything is gonna be alright
It’s alright, everything is gonna be alright
When I think about life
Something creeps in my mind
Saying, «it's time for a change»
Pointin' fingers, no doubt
I’m just wasting my time
Looking for someone to blame
For all the hate and abuse
How can I face the truth
If I don’t open my eyes
And let it get to me, and get to you
Let’s come together and start a new
Bridge:
If we try, make a change
We’ll survive and then we can say
It’s gonna be alright
It’s just a matter of time
Can’t ignore all the signs
Gotta do what ever it takes
Teach the children at home
Before they’re out on their own
And making the same mistakes
The time is tickin' away
We gotta start today
And try to make it right
So let it get to me and get to you
If we come together, how can we lose
Bridge:
If we fall on our knees
And pray, we’ve got to believe
It’s gonna be alright
Breakdown:
It’s alright, it’s alright, everything is gonna be alright
Songtekstvertaling
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Als ik aan het leven denk
Iets kruipt in mijn geest
"Het is tijd voor verandering»
Met de vinger wijzen, zonder twijfel.
Ik verdoe m ' n tijd.
Op zoek naar iemand om de schuld te geven
Ondanks alle haat en misbruik
Hoe kan ik de waarheid onder ogen zien?
Als ik mijn ogen niet open
En laat het mij raken, en jou raken
Laten we samen een nieuwe start maken.
Brug:
Als we het proberen, verander dan.
We zullen overleven en dan kunnen we zeggen
Het komt wel goed.
Het is een kwestie van tijd.
Kan niet alle tekens negeren
Je moet doen wat nodig is.
Leer de kinderen thuis
Voordat ze alleen zijn.
En dezelfde fouten maken
De tijd tikt weg
We moeten vandaag beginnen.
En probeer het goed te maken
Dus laat het mij raken en krijg je
Als we samen komen, hoe kunnen we dan verliezen?
Brug:
Als we op onze knieën vallen
En bidden, we moeten geloven
Het komt wel goed.
Verdeling:
Alles komt goed.