Melanie Pain — Bye Bye Manchester songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bye Bye Manchester" van Melanie Pain.
Songteksten
Je ne sais plus les heures,
les jours ni même la route
naufragée sur le siège avant
combien de coup de freins.
Je noie mes nuits dans une bouteille de Whisky
ma vie ne tient plus, debout ma vie!
tient dans la boîte à gant
Mais de temps en temps
je repense, je repense à nous
j’ai la nostalgie et soudain j’oublie
l’océan m’attend à chaque tournant
Partie pour le grand tour je ne reviendrai pas
je laisse tout, je te laisse derrière moi
Bye bye Manchester.
Á fond je vais, je fonce droit, tout droit devant
mon cœur zig zag ne tient plus en place
il roule vers la mer
mais de temps en temps
je repense, je repense à nous
J’ai la nostalgie et soudain j’oublie
l’océan m’attend à chaque tournant
J’ai la nostalgie et soudain j’oublie
Bye bye Manchester.
Songtekstvertaling
Ik ken de uren niet meer.,
dagen of zelfs de weg
gesloopt op de voorstoel
hoeveel remmen.
Ik verdrink mijn nachten in een fles whisky
mijn leven staat niet meer overeind,mijn leven staat!
past in het handschoenenkastje
Maar van tijd tot tijd
Ik denk terug, Ik denk terug aan ons
Ik heb nostalgie en plotseling vergeet ik
de oceaan wacht op me bij elke bocht.
Feest voor de grote tour ik kom niet terug
Ik laat alles achter, Ik laat jou achter me.
Dag, Manchester.
Onderaan ga ik rechtdoor.
mijn hart zig zag is niet langer op zijn plaats
het rolt naar zee
maar van tijd tot tijd
Ik denk terug, Ik denk terug aan ons
Ik heb nostalgie en plotseling vergeet ik
de oceaan wacht op me bij elke bocht.
Ik heb nostalgie en plotseling vergeet ik
Dag, Manchester.