Melanie Miric — Wie viel Fantasie hat die Nacht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie viel Fantasie hat die Nacht" van Melanie Miric.

Songteksten

Wer deinen mund berührt, ich werde alles riskier’n
ich gebe dir meine liebe, gib mir dein gefühl.
kühle regentropfen auf meiner haut, sehnsucht tief in mir,
es tut so gut, dieses gefühl, das du mich willst.
wie viel fantasie hat die nacht wenn mein mund wie feuer brennt,
wenn ich deinen kuss in mir auf meiner seele spür,
ich gebe alles nur dir, weil ich weiß was du willst von mir,
was sonst verloren ist, geb‘ ich her und noch mehr.
wir lieben uns wie noch nie, in meiner fantasie,
einmal noch am abgrund steh’n, und mich an dich verlier’n.
ich stürze ab in fremde dunkelheit, träume mich zu dir,
vermisse dich, ich liebe dich immer noch sehr.
wie viel fantasie hat die nacht wenn mein mund wie feuer brennt,
wenn ich deinen kuss in mir auf meiner seele spür,
ich gebe alles nur dir, weil ich weiß was du willst von mir,
was sonst verloren ist, geb‘ ich her und noch mehr.
wie viel fantasie hat die nacht wenn mein mund wie feuer brennt,
wenn ich deinen kuss in mir auf meiner seele spür,
ich gebe alles nur dir, weil ich weiß was du willst von mir,
was sonst verloren ist, geb‘ ich her und noch mehr.
ich gebe alles nur dir, weil ich weiß was du willst von mir,
was sonst verloren ist, geb‘ ich her und noch mehr.
(Dank an Dirk für den Text)

Songtekstvertaling

Wie je mond aanraakt, riskeer ik alles.
Ik geef je mijn liefde, geef me je gevoel.
koele regendruppels op mijn huid, verlangend diep in mij,
het voelt zo goed, dat gevoel dat je me wilt.
hoeveel fantasie, de nacht dat mijn mond brandt als vuur ,
als ik je Kus in me voel op mijn ziel,
Ik geef je alles omdat ik weet wat je van me wilt.,
wat nog meer verloren is, geef ik en meer.
we houden van elkaar zoals nooit tevoren, in mijn verbeelding. ,
sta weer op de afgrond en verlies me aan jou.
Ik duik in vreemde duisternis, droom mezelf voor jou,
ik mis je, ik hou nog steeds heel veel van je.
hoeveel fantasie, de nacht dat mijn mond brandt als vuur ,
als ik je Kus in me voel op mijn ziel,
Ik geef je alles omdat ik weet wat je van me wilt.,
wat nog meer verloren is, geef ik en meer.
hoeveel fantasie, de nacht dat mijn mond brandt als vuur ,
als ik je Kus in me voel op mijn ziel,
Ik geef je alles omdat ik weet wat je van me wilt.,
wat nog meer verloren is, geef ik en meer.
Ik geef je alles omdat ik weet wat je van me wilt.,
wat nog meer verloren is, geef ik en meer.
(Dank aan Dirk voor de tekst)