Melanie Martinez — Teddy Bear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teddy Bear" van Melanie Martinez.
Songteksten
Stitched you up, put you together
With cotton and feather
Gave you love, put my heart inside you
Oh what could I do When you started talking in your sleep
Saying things you’d do to me
I didn’t care
I wasn’t scared
Now I’m finding knives under the sheets
Crumbled photographs of me
I’m in despair
Should I be scared?
Teddy bear, you were my teddy bear
You were comforting and quiet
How did love become so violent?
Oh, teddy bear, you were my teddy bear
Everything was so sweet until you tried to kill me I threw you out, I didn’t outgrow you
I just didn’t know you
But now you’re back
And it’s so terrifying how you paralyze me Now you’re showing up inside my home
Breathing deep into the phone
I’m so unprepared
I’m fucking scared
Teddy bear, you were my teddy bear
You were comforting and quiet
How did love become so violent?
Teddy bear, you were my teddy bear
Everything was so sweet until you tried to kill me
I’m fucking scared
Teddy bear, you were my teddy bear
You were comforting and quiet
How did love become so violent?
Teddy bear, you were my teddy bear
Everything was so sweet until you tried to kill me
Songtekstvertaling
Ik heb je dichtgenaaid.
Met katoen en veer
Gaf je liefde, stopte mijn hart in je
Wat kon ik doen als je begon te praten in je slaap?
Dingen zeggen die je met me zou doen.
Het kon me niet schelen.
Ik was niet bang.
Nu vind ik messen onder de lakens.
Verkruimelde foto ' s van mij
Ik ben wanhopig.
Moet ik bang zijn?
Teddybeer, jij was mijn teddybeer.
Je was geruststellend en stil.
Hoe is liefde zo gewelddadig geworden?
Oh, teddybeer, jij was mijn teddybeer
Alles was zo lief tot je me probeerde te vermoorden. ik gooide je eruit, Ik ontgroeide je niet.
Ik kende je gewoon niet.
Maar nu ben je terug.
En het is zo angstaanjagend hoe je me verlamt nu je in mijn huis verschijnt
Diep in de telefoon ademen
Ik ben zo onvoorbereid.
Ik ben verdomme bang.
Teddybeer, jij was mijn teddybeer.
Je was geruststellend en stil.
Hoe is liefde zo gewelddadig geworden?
Teddybeer, jij was mijn teddybeer.
Alles was zo lief tot je me probeerde te vermoorden.
Ik ben verdomme bang.
Teddybeer, jij was mijn teddybeer.
Je was geruststellend en stil.
Hoe is liefde zo gewelddadig geworden?
Teddybeer, jij was mijn teddybeer.
Alles was zo lief tot je me probeerde te vermoorden.