Melanie Martinez — Sippy Cup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sippy Cup" van Melanie Martinez.
Songteksten
Blood still stains when the sheets are washed
Sex don’t sleep when the lights are off
Kids are still depressed when you dress them up And syrup is still syrup in a sippy cup
He’s still dead when you’re done with the bottle
Of course it’s a corpse that you keep in the cradle
Kids are still depressed when you dress them up And syrup is still syrup in a sippy cup
Blood money, blood money
How did you afford this ring that I love, honey?
«Just another shift at the drug company,»
He doesn’t think I’m that fucking dumb does he?
It doesn’t matter what, you pull up to your home
We know what goes on inside
You call that ass your own, we call that silicone
Silly girl, with silly boys
Blood still stains when the sheets are washed
Sex don’t sleep when the lights are off
Kids are still depressed when you dress them up And syrup is still syrup in a sippy cup
He’s still dead when you’re done with the bottle
Of course it’s a corpse that you keep in the cradle
Kids are still depressed when you dress them up Syrup is still syrup in a sippy cup
Sippy cup, s-s-sippy cup, in a sippy cup, sippy cup
In a sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup
Pill diet, pill diet, if they give you a new pill then you will buy it If they say to kill yourself, then you will try it All the makeup in the world, won’t make you less insecure
You got weights in your pockets, when you go to the doctors
Your favorite candy’s cotton, that’s why all your teeth are rotten
Silly girl, with silly boys
Blood still stains when the sheets are washed
Sex don’t sleep when the lights are off
Kids are still depressed when you dress them up And syrup is still syrup in a sippy cup
He’s still dead when you’re done with the bottle
Of course, it’s a corpse that you keep in the cradle
Kids are still depressed when you dress them up Syrup is still syrup in a suppy cup
Sippy cup, s-s-sippy cup, in a sippy cup, sippy cup
In a sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup
Blood still stains when the sheets are washed
Sex don’t sleep when the lights are off
Kids are still depressed when you dress them up And syrup is still syrup in a sippy cup
(end)
Songtekstvertaling
Bloed blijft vlekken als de lakens worden gewassen
Seks slaapt niet als het licht uit is.
Kinderen zijn nog steeds depressief als je ze aankleedt en siroop is nog steeds siroop in een sippy cup
Hij is nog steeds dood als je klaar bent met de fles.
Natuurlijk is het een lijk dat je in de wieg bewaart.
Kinderen zijn nog steeds depressief als je ze aankleedt en siroop is nog steeds siroop in een sippy cup
Bloedgeld, bloedgeld.
Hoe heb je die ring kunnen betalen waar ik van hou?
"Gewoon weer een dienst bij het drugbedrijf,»
Hij denkt toch niet dat ik zo dom ben?
Het maakt niet uit wat, je trekt naar je huis
We weten wat er binnen gebeurt.
Jij noemt dat je eigen Kont, wij noemen dat siliconen.
Dom meisje, met domme jongens
Bloed blijft vlekken als de lakens worden gewassen
Seks slaapt niet als het licht uit is.
Kinderen zijn nog steeds depressief als je ze aankleedt en siroop is nog steeds siroop in een sippy cup
Hij is nog steeds dood als je klaar bent met de fles.
Natuurlijk is het een lijk dat je in de wieg bewaart.
Kinderen zijn nog steeds depressief als je ze aankleedt siroop is nog steeds siroop in een sippy cup
Sippy cup, s-s-sippy cup, in een sippy cup, sippy cup
In een drinkbeker, in een drinkbeker, in een drinkbeker, in een drinkbeker
Pil dieet, pil dieet, als ze geven je een nieuwe pil dan koop je het als ze zeggen om zelfmoord te plegen, dan zul je het proberen alle make-up in de wereld, zal je niet minder onzeker maken
Je hebt gewichten in je zakken, als je naar de dokters gaat.
Je favoriete snoep is katoen, daarom zijn al je tanden rot.
Dom meisje, met domme jongens
Bloed blijft vlekken als de lakens worden gewassen
Seks slaapt niet als het licht uit is.
Kinderen zijn nog steeds depressief als je ze aankleedt en siroop is nog steeds siroop in een sippy cup
Hij is nog steeds dood als je klaar bent met de fles.
Natuurlijk, het is een lijk dat je in de wieg bewaart.
Kinderen zijn nog steeds depressief als je ze aankleedt siroop is nog steeds siroop in een buikje
Sippy cup, s-s-sippy cup, in een sippy cup, sippy cup
In een drinkbeker, in een drinkbeker, in een drinkbeker, in een drinkbeker
Bloed blijft vlekken als de lakens worden gewassen
Seks slaapt niet als het licht uit is.
Kinderen zijn nog steeds depressief als je ze aankleedt en siroop is nog steeds siroop in een sippy cup
(einde)