Melanie Hammet — I Dream Wild Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Dream Wild Horses" van Melanie Hammet.
Songteksten
like any other monday
i drove in, i drove out
don’t remember what i thought about it seems-
but lately when i dream…
i dream wild horses
and fever
swimming raging rivers i dream wind i dream rain
and i drown only to burn again
wild horses and fever
i dream wild horses
today we spent together — like any time together
fading in, fading out
don’t remember what we loved about it seems —
but lately when i dream…
today i saw a mirror
like any other mirror
looking in looking out
don’t remember what i thought about it seems
but lately when i dream…
Songtekstvertaling
zoals elke andere maandag.
ik reed naar binnen en reed weg.
ik weet niet meer wat ik dacht.-
maar de laatste tijd als ik droom…
ik droom wilde paarden
en koorts
zwemmende rivieren ik droom wind ik droom regen
en ik verdrink alleen om weer te branden
wilde paarden en koorts
ik droom wilde paarden
vandaag brachten we samen door.
vervagen, vervagen
Weet je niet meer waar we van hielden? —
maar de laatste tijd als ik droom…
vandaag zag ik een spiegel
zoals elke andere spiegel
kijken in de uitkijk
ik weet niet meer wat ik dacht.
maar de laatste tijd als ik droom…