Melanie Fiona — You Stop My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Stop My Heart" van Melanie Fiona.
Songteksten
I’m so exited I can’t get past to one, two, three
I’m so impatient, it’s everything you do to me
A little fire mixed in good with desire
Makes my heart sing like a choir
I’m on a respirator whenever he leaves
Cause you stop my heart
I can’t focus on anything
Cause you stop my heart
And you get to beat it back again
Bum bum bum bum bum
You, you stop my Bum bum bum bum bum
You, you stop my heart again
It’s never private, he tells the whole world 'bout me I can’t fight it, he’s taking all the air I breathe
It’s on purpose, so take no list of this hurtin'
I just wanna keep flirting cause I know that I deserve him
Cause you stop my heart
I can’t focus on anything
Cause you stop my heart
And you get to beat it back again
Bum bum bum bum bum
You, you stop my Bum bum bum bum bum
You, you stop my heart again
You surround me like I wanna
Cause I love you
You will get this heart
Cause I lost you
Cause you stop my heart
I can’t focus on anything
You stop my my my my my heart
And you get to beat it back again
Bum bum bum bum bum
You stop my heart
Bum bum bum bum bum
You stop my heart
My heart
Songtekstvertaling
Ik ben zo opgewonden dat ik niet voorbij één, twee, drie kan.
Ik ben zo ongeduldig, het is alles wat je met me doet.
Een beetje vuur gemengd in goed met verlangen
Laat mijn hart zingen als een koor
Ik lig aan de beademing als hij weggaat.
Want je stopt mijn hart
Ik kan me nergens op concentreren.
Want je stopt mijn hart
En je mag het weer terugslaan.
Bum bum bum bum bum
Jij, jij stopt mijn Bum bum bum
You, you stop my heart again
Het is nooit privé, hij vertelt de hele wereld over mij Ik kan er niet tegen vechten, hij neemt alle lucht die ik adem
Het is met opzet, dus neem geen lijst van deze pijn.
Ik wil gewoon blijven flirten omdat ik weet dat ik hem verdien.
Want je stopt mijn hart
Ik kan me nergens op concentreren.
Want je stopt mijn hart
En je mag het weer terugslaan.
Bum bum bum bum bum
Jij, jij stopt mijn Bum bum bum
You, you stop my heart again
Je omsingelt me zoals Ik wil
Want Ik hou van je.
Je krijgt dit hart
Want ik ben je kwijt.
Want je stopt mijn hart
Ik kan me nergens op concentreren.
Je stopt Mijn Mijn Mijn hart
En je mag het weer terugslaan.
Bum bum bum bum bum
Je stopt mijn hart
Bum bum bum bum bum
Je stopt mijn hart
Mijn hart