Melanie Fiona — Teach Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teach Him" van Melanie Fiona.
Songteksten
No one’s perfect
No one’s certain what life’s all about
It’s a door we can’t figure out all alone
So we trust in who we can
Never understand why
Never good or bad
Just in-between,
like every other man
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.
Haven’t seen the light for many nights,
Still I keep the vision of candle lights
Wanna be alone, wanna be with you
I’m so confused
So the next time we meet,
We’ll do it again
Whatever your heart’s fixing,
Never good or bad
Just in-between,
Like every other man
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.
No one’s perfect
No one’s certain what life’s all about
Sometimes it’s the man to be figured out
Never good or bad
So I understand
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.
Songtekstvertaling
Niemand is perfect.
Niemand weet waar het leven om draait.
Het is een deur waar we niet alleen achter kunnen komen.
Dus vertrouwen we op wie we kunnen
Nooit begrijpen waarom
Nooit goed of slecht
Gewoon tussenin.,
zoals elke andere man.
Dus ik leer het hem.,
Leer hem niet te liegen.,
Laat hem lachen tot hij huilt.,
Hou hem vast, sta aan zijn zijde
In de hoop dat hij zijn manier van leven zal veranderen.
Ik heb het licht al vele nachten niet meer gezien.,
Toch heb ik het visioen van kaarslicht.
Wil je alleen zijn, wil bij je zijn
Ik ben zo in de war.
Dus de volgende keer dat we elkaar ontmoeten,
We doen het nog een keer.
Wat je hart ook repareert.,
Nooit goed of slecht
Gewoon tussenin.,
Zoals elke andere man.
Dus ik leer het hem.,
Leer hem niet te liegen.,
Laat hem lachen tot hij huilt.,
Hou hem vast, sta aan zijn zijde
In de hoop dat hij zijn manier van leven zal veranderen.
Niemand is perfect.
Niemand weet waar het leven om draait.
Soms is het de man om uitgedokterd te worden.
Nooit goed of slecht
Dus ik begrijp het.
Dus ik leer het hem.,
Leer hem niet te liegen.,
Laat hem lachen tot hij huilt.,
Hou hem vast, sta aan zijn zijde
In de hoop dat hij zijn manier van leven zal veranderen.