Melanie Fiona — I Been That Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Been That Girl" van Melanie Fiona.
Songteksten
Heard about the
Tires on his brand new car
I knew that he’d drive
You crazy
Guess the only option
To fall when you get
Pushed too far
You’ll think about that
Next time
Maybe
Oh, when he’s calling
Your name out
When he needs you back
In his life
Cause he’s got some secrets
And all of them came out
When it’s all in your name
But you can’t make the payment
He needs you to stay
But you wanna go I know
I know cause
I’ve been that girl
I’ve been that
I’ve been that
I’ve been that girl
I’ve been that
I’ve been that
I’ve been that girl
I’ve been that
I’ve been that
I’ve been that girl
Whoa hoo oh But never again
Never again
Never again
Never again
Never again
Never again
No, never again
Heard you got into it With his ex Sunday night
Who really fights on a Sunday?
Must be sick
Of tellin' your friends
That life’s alright
You’ll wanna change
That shit one day
Oh When you been in the kitchen
And you fix him a dinner
You wanna go talk to him
But he doesn’t listen
When he’s played
Enough games
And you played your position
He’ll tell you to stay
But you’ll wanna go I know
Songtekstvertaling
Ik hoorde van de
Banden op zijn gloednieuwe auto
Ik wist dat hij zou rijden.
Je bent gek.
Raad de enige optie
Om te vallen als je
Te ver geduwd.
Denk daar maar eens over na.
Volgende keer
Misschien
Oh, als hij belt
Uw naam uit
Als hij je nodig heeft
In zijn leven
Omdat hij geheimen heeft.
En ze kwamen allemaal naar buiten.
Als het allemaal op jouw naam staat
Maar je kunt de betaling niet doen.
Hij wil dat je blijft.
Maar je wilt gaan Ik weet het
Ik weet de oorzaak.
Ik ben dat meisje geweest.
Dat ben ik geweest.
Dat ben ik geweest.
Ik ben dat meisje geweest.
Dat ben ik geweest.
Dat ben ik geweest.
Ik ben dat meisje geweest.
Dat ben ik geweest.
Dat ben ik geweest.
Ik ben dat meisje geweest.
Maar nooit meer.
Nooit meer.
Nooit meer.
Nooit meer.
Nooit meer.
Nooit meer.
Nee, nooit meer.
Ik hoorde dat je ruzie had met zijn ex zondagavond.
Wie vecht er echt op zondag?
Moet ziek zijn.
Om je vrienden te vertellen
Dat het leven in orde is
Je wilt je omkleden.
Die shit op een dag
Oh toen je in de keuken was
En maak een diner voor hem.
Wil je met hem gaan praten?
Maar hij luistert niet.
Als hij speelt
Genoeg spelletjes.
En je speelde je positie
Hij zegt dat je moet blijven.
Maar je wilt gaan Ik weet het