Melanie Fiona — Gone And Never Coming Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone And Never Coming Back" van Melanie Fiona.
Songteksten
It’s sad that memories never die
just fill your head with why
then you’re caught living a lie again
It’s sad that all he ever said
was that he loved me to death
but then he’s gone again
and I was wrong again
Cause you think it’s easier
easy like that
just when i wasn’t finished
you were gone like that
Can’t you hear me crying
cause i need you back
Cause I’m slowly dying
Cause I need you bad
But you’re gone and never coming back
gone and not coming back
he’s never coming back
Shoulda known
The long kiss goodbye
would bring sadness in my life
wearing this disguise again
I wish that you would have said
or lied to me instead
like a bullet to my head
like a fool I pretend
that it’s on again
on again
Cause you think it’s easier
easy like that
just when I wasn’t finished
you were gone like that
Can’t you hear me crying
Cause I need you back
And I’m slowly dying
cause I need you bad
But you’re gone and never coming back
gone and not coming back
he’s never coming back
Who ever said look on the brighter side
has never been on mine
Who ever said that he’ll get his
never felt like this
Ain’t no use in crying
when you’re done like that
cause baby, baby you took something
that I can’t buy back
And now you’re gone and never coming back
coming back
ooh he’s not coming back
Songtekstvertaling
Het is triest dat herinneringen nooit sterven.
vul gewoon je hoofd met waarom
Dan ben je weer betrapt op het leven van een leugen.
Het is triest dat alles wat hij ooit zei
was dat hij dood van me hield
maar dan is hij weer weg.
en ik had het weer mis.
Omdat je denkt dat het makkelijker is
zo makkelijk als dat.
net toen ik nog niet klaar was.
je was zo weg.
Hoor je me niet huilen?
want Ik heb je terug nodig.
Want ik ga langzaam dood.
Want Ik heb je hard nodig.
Maar je bent weg en komt nooit meer terug.
weg en niet meer terugkomen.
hij komt nooit meer terug.
Had geweten
De lange kus vaarwel
zou verdriet in mijn leven brengen
deze vermomming weer dragen
Ik wou dat je had gezegd
of loog in plaats daarvan tegen mij.
als een kogel in mijn hoofd
als een dwaas doe ik alsof
dat het weer aan is.
weer aan
Omdat je denkt dat het makkelijker is
zo makkelijk als dat.
net toen ik nog niet klaar was.
je was zo weg.
Hoor je me niet huilen?
Want Ik heb je terug nodig.
En ik ga langzaam dood.
want Ik heb je hard nodig.
Maar je bent weg en komt nooit meer terug.
weg en niet meer terugkomen.
hij komt nooit meer terug.
Wie heeft ooit gezegd kijk aan de zonnige kant
is nog nooit op de mijne geweest.
Wie heeft ooit gezegd dat hij zijn
ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Huilen heeft geen zin.
als je zo klaar bent
want baby, baby Je nam iets
dat ik niet terug kan kopen.
En nu ben je weg en kom je nooit meer terug.
terugkomen
hij komt niet terug.