Melanie Fiona — Can't Say I Never Loved You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Say I Never Loved You" van Melanie Fiona.
Songteksten
Ohhhhh
Oh ohhhh
Huuuuhhh woooaaaahh
If my love can’t be with you
Who in the world can I give it to Who can I live my life to change the world with
Oh yeah
If I love what you tell me
‘Cause I can’t take responsibilities
My pride is all I have now you’re gonna take it take it take it from me Promises were all I got, it might mean nothing to you
But to me it meant a lot
You said you love me but you left
Lord knows I really did my best
I relied on you to do the rest
Can’t say I never loved you
And I was giving you me Hoping that the possibility
Wouldn’t need to set you free
Can’t say I never loved you
Where you going I hope you’re staying
There’s no way you can’t repay what you took from me Baby, no way
I’m not crying over you
Not gonna chase you down like some fool
If this is it baby have it your way
Promises were all I got, it might mean nothing to you
But to me it meant a lot
You said you love me but you left
Lord knows I really did my best
I relied on you to do the rest
Can’t say I never loved you
And I was giving you me Hoping that the possibility
Wouldn’t need to set you free
Can’t say I never loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Was it everything that you planned it to Believe it, really I’m gonna get over you
And now the change is all from red to blue
You’re like old news old news old news
You said you love me but you left
Lord knows I really did my best
I relied on you to do the rest
Can’t say I never loved you
And I was giving you me Hoping that the possibility
Wouldn’t need to set you free
Can’t say I never loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Songtekstvertaling
Ohhhhh
Oh ohhhh
Huuuuhhhh wooaaaaahh
Als mijn liefde niet bij jou kan zijn
Wie in de wereld kan ik het geven aan wie kan ik mijn leven leven om de wereld te veranderen met
Oh ja
Als Ik hou van wat je me vertelt
Want ik kan geen verantwoordelijkheid nemen.
Mijn trots is alles wat ik nu heb je neemt het van me aan beloftes waren alles wat ik heb, het kan niets voor je betekenen
Maar voor mij betekende het veel.
Je zei dat je van me hield, maar je ging weg.
Ik heb echt m ' n best gedaan.
Ik vertrouwde erop dat jij de rest zou doen.
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
En ik hoopte dat de mogelijkheid
Ik hoef je niet vrij te laten.
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
Waar ga je heen? Ik hoop dat je blijft.
Er is geen manier dat je niet kunt terugbetalen wat je van me hebt afgenomen Baby, geen manier
Ik huil niet om jou.
Ik ga je niet achterna zitten als een idioot.
Als dit het is baby heb het op jouw manier
Beloftes zijn alles wat ik heb, het betekent misschien niets voor jou.
Maar voor mij betekende het veel.
Je zei dat je van me hield, maar je ging weg.
Ik heb echt m ' n best gedaan.
Ik vertrouwde erop dat jij de rest zou doen.
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
En ik hoopte dat de mogelijkheid
Ik hoef je niet vrij te laten.
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
Hield van je hield van je
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
Hield van je hield van je
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
Hield van je hield van je
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
Hield van je hield van je
Was het alles wat je gepland hebt om het te geloven, echt Ik zal over je heen komen
En nu is de verandering van rood naar blauw.
Je bent als oud nieuws oud nieuws oud nieuws oud nieuws
Je zei dat je van me hield, maar je ging weg.
Ik heb echt m ' n best gedaan.
Ik vertrouwde erop dat jij de rest zou doen.
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
En ik hoopte dat de mogelijkheid
Ik hoef je niet vrij te laten.
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
Hield van je hield van je
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
Hield van je hield van je
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
Hield van je hield van je
Ik kan niet zeggen dat ik nooit van je heb gehouden.
Hield van je hield van je