Melanie b — SAY, SAY, SAY songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SAY, SAY, SAY" van Melanie b.

Songteksten

You, gave me your guidance
Gave me your kindness
Sympathy and honesty, yeah you
And your compassion
Gave me the reason
Because of you I can be this strong
Simple things that matter
Your friendship brings
So I sing
Say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word
Cos when you say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word, you bring me back to earth
I’m, loyal in answer
Honored and grateful
For everything you’re showing me, cos you
Carefully guided
Deep in your empathy
Because of you I’m flying here with pride
And simple things that matter
Your friendship brings
So I sing
Say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word
Cos when you say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word, you bring me back to earth
You, gave me your guidance
Gave me your kindness
Sympathy and honesty, yeah you
And your compassion
Gave me the reason
Because of you I can be this strong
Simple things that matter
Your friendship brings
So I sing
Say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word
Cos when you say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word, you bring me back to earth
Say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word
Cos when you say say say, in your own sweet way
Hey hey hey, it’ll be okay
I trust in your word, you bring me back to earth
You bring me back to earth

Songtekstvertaling

Jij, gaf me jouw leiding.
Gaf me je vriendelijkheid.
Sympathie en eerlijkheid.
En je mededogen
Gaf me de reden
Door jou kan ik zo sterk zijn.
Eenvoudige dingen die ertoe doen
Je vriendschap brengt
Dus ik zing
Zeg, zeg, op je eigen lieve manier
Het komt wel goed.
Ik vertrouw op je woord.
Want als je zegt zeg, op je eigen lieve manier
Het komt wel goed.
Ik vertrouw op je woord, Je brengt me terug naar de aarde.
Ik ben loyaal in antwoord
Geëerd en dankbaar
Voor alles wat je me laat zien.
Zorgvuldig geleid
Diep in je empathie
Door jou vlieg ik hier met trots.
En simpele dingen die er toe doen.
Je vriendschap brengt
Dus ik zing
Zeg, zeg, op je eigen lieve manier
Het komt wel goed.
Ik vertrouw op je woord.
Want als je zegt zeg, op je eigen lieve manier
Het komt wel goed.
Ik vertrouw op je woord, Je brengt me terug naar de aarde.
Jij, gaf me jouw leiding.
Gaf me je vriendelijkheid.
Sympathie en eerlijkheid.
En je mededogen
Gaf me de reden
Door jou kan ik zo sterk zijn.
Eenvoudige dingen die ertoe doen
Je vriendschap brengt
Dus ik zing
Zeg, zeg, op je eigen lieve manier
Het komt wel goed.
Ik vertrouw op je woord.
Want als je zegt zeg, op je eigen lieve manier
Het komt wel goed.
Ik vertrouw op je woord, Je brengt me terug naar de aarde.
Zeg, zeg, op je eigen lieve manier
Het komt wel goed.
Ik vertrouw op je woord.
Want als je zegt zeg, op je eigen lieve manier
Het komt wel goed.
Ik vertrouw op je woord, Je brengt me terug naar de aarde.
Je brengt me terug naar de aarde.