Melanie Amaro — Long Distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Distance" van Melanie Amaro.
Songteksten
Shadows on the ceiling
You’re the one I’m dreaming of Phone’s about to die boy
We should say goodbye boy
Baby I just want you to know
I hate the way I’m feeling
Talking to you ain’t enough
I need you to touch me Why are you so far from me Baby I’ve got to let you know
And I just want you to be More than a picture on my screen
I don’t have a choice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
And I want you here with me When I hear your answering machine
The sound of your voice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
Long distance love
Wherever you are now
I hope I’m what you’re dreaming of Counting down the seconds
Till you’re in my arms boy
Baby I’ve got to let you know
And I just want you to be More than a picture on my screen
I don’t have a choice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
And I want you here with me When I hear your answering machine
The sound of your voice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
Long distance love
Seems like the further you go now
The more that I want you close now
Tired of being alone now
Baby when you’re calling now
Long distance!
Long distance!
And I just want you to be More than a picture on my screen
I don’t have a choice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
And I want you here with me When I hear your answering machine
The sound of your voice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
Long distance love
Songtekstvertaling
Schaduwen op het plafond
Jij bent degene waar ik van droom de telefoon gaat sterven jongen
We moeten afscheid nemen, jongen.
Ik wil dat je het Weet.
Ik haat hoe ik me voel.
Met je praten is niet genoeg.
Ik wil dat je me aanraakt. Waarom ben je zo ver van me vandaan?
En Ik wil gewoon dat je meer bent dan een foto op mijn scherm
Ik heb geen keus.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan helemaal niet slapen.
En ik ben gek op je.
En Ik wil je hier bij me als ik je antwoordapparaat hoor
Het geluid van je stem
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan helemaal niet slapen.
En ik ben gek op je.
Lange afstand liefde
Waar je nu ook bent
Ik hoop dat ik ben wat je droomt van het aftellen van de seconden
Tot je in m ' n armen ligt.
Schatje, ik moet het je laten weten.
En Ik wil gewoon dat je meer bent dan een foto op mijn scherm
Ik heb geen keus.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan helemaal niet slapen.
En ik ben gek op je.
En Ik wil je hier bij me als ik je antwoordapparaat hoor
Het geluid van je stem
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan helemaal niet slapen.
En ik ben gek op je.
Lange afstand liefde
Het lijkt erop dat hoe verder je nu gaat
Hoe meer Ik wil dat je nu dicht gaat
Moe om nu alleen te zijn.
Baby when you ' re calling now
Lange afstand!
Lange afstand!
En Ik wil gewoon dat je meer bent dan een foto op mijn scherm
Ik heb geen keus.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan helemaal niet slapen.
En ik ben gek op je.
En Ik wil je hier bij me als ik je antwoordapparaat hoor
Het geluid van je stem
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan helemaal niet slapen.
En ik ben gek op je.
Lange afstand liefde