Mela Koteluk — Wolna songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wolna" van Mela Koteluk.

Songteksten

Biegnę ulicami
Światła miasta niosą mnie
Do domu spać
Kolejnego rana ta sama trasa
Tramwajem numer dwa
Między zdarzeniami
Jedno słowo zamiast zdania znów mi dasz
Biegnę za myślami
Gubię nogi za krokami
Co dzień do ciebie gnam
Tyle, tyle zdarzeń łączy nas
Tyle, tyle zdarzeń jeszcze łączy nas
Wyobraźnia wolna
Od tygodnia nie pozwala mi spokojnie spać
Gdy kobieta kocha
Od ciszy pęka głowa i starzeje twarz
Powrotów nie przewiduję
Tyle, tyle zdarzeń łączy nas
Tyle, tyle zdarzeń jeszcze łączy nas
Tyle, tyle zdarzeń jeszcze łączy nas
Tyle…
Tyle, tyle zdarzeń łączy nas
Tyle, tyle zdarzeń jeszcze łączy nas
Tyle, tyle zdarzeń jeszcze łączy nas
Tyle łączy nas zdarzeń
Tyle łączy nas…
Tyle łączy nas…
Tyle łączy nas…
Tyle łączy nas…
Tyle łączy nas…
Tyle łączy nas…
Tyle łączy nas…

Songtekstvertaling

Ik ren door de straten
De lichten van de stad dragen me
Thuis naar bed
De volgende ochtend dezelfde route
Tram nummer twee
Tussen gebeurtenissen
Een woord in plaats van een zin geef je me nog een keer
Ik ren voor mijn gedachten.
Ik verlies mijn benen stap voor stap
Ik achtervolg je elke dag.
Zoveel gebeurtenissen verenigen ons.
Er zijn nog zoveel gebeurtenissen die ons verbinden.
Verbeelding is vrij
Hij heeft me al een week niet laten slapen.
Als een vrouw liefheeft
De stilte doet mijn hoofd pijn en mijn gezicht wordt ouder
Er worden geen restituties verstrekt
Zoveel gebeurtenissen verenigen ons.
Er zijn nog zoveel gebeurtenissen die ons verbinden.
Er zijn nog zoveel gebeurtenissen die ons verbinden.
Zo veel.…
Zoveel gebeurtenissen verenigen ons.
Er zijn nog zoveel gebeurtenissen die ons verbinden.
Er zijn nog zoveel gebeurtenissen die ons verbinden.
Zoveel gebeurtenissen verbinden ons
We hebben zoveel gemeen.…
We hebben zoveel gemeen.…
We hebben zoveel gemeen.…
We hebben zoveel gemeen.…
We hebben zoveel gemeen.…
We hebben zoveel gemeen.…
We hebben zoveel gemeen.…