Mel Tormé — The Day You Came Along songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day You Came Along" van Mel Tormé.
Songteksten
My heart went leaping
The day you came along
Forgot my weeping
The day you came along
Before I knew it, I hummed a little song
The day you came along
I only drifted before you came along
The fog was lifted
Because you came along
I sent the blackbirds right back where they belong
The day you came along
Men have conquered nations
Other men have set them free
Pioneers across the sea
You can turn the pages through the ages but to me
T’was the most eventful day in history
Two souls were mated
The day you came along
A world created
The day you came along
One glance convinced me
I knew I wasn’t wrong
The day you came along
I was a very solitary star
Just like a chimp that speaks a friendly part
Just when I thought my hopes had taken flight
You came inside like a beacon light
Men have conquered nations
Other men have set them free
Pioneers across the sea
You can turn the pages through the ages but to me
T’was the most eventful day in history
Two souls were mated
The day you came along
A world created
Because you came along
One glance convinced me
I knew I wasn’t wrong
The day you came along
Songtekstvertaling
Mijn hart ging springen.
De dag dat je langskwam
Ik ben m ' n tranen vergeten.
De dag dat je langskwam
Voor ik het wist neuriede ik een liedje.
De dag dat je langskwam
Ik dreef alleen weg voordat jij kwam.
De mist werd opgeheven.
Omdat jij langs kwam.
Ik heb de merels teruggestuurd waar ze thuishoren.
De dag dat je langskwam
Mensen hebben Naties veroverd.
Andere mannen hebben ze bevrijd.
Pioniers over de zee
Je kunt de pagina ' s door de eeuwen heen draaien, maar naar mij
Het was de meest bewogen dag in de geschiedenis.
Twee zielen werden met elkaar verbonden.
De dag dat je langskwam
Een wereld geschapen
De dag dat je langskwam
Een blik overtuigde me
Ik wist dat ik het niet verkeerd had.
De dag dat je langskwam
Ik was een eenzame ster.
Net als een chimpansee die een vriendelijk deel spreekt.
Net toen ik dacht dat mijn hoop op de vlucht was.
Je kwam binnen als een lichtbaken.
Mensen hebben Naties veroverd.
Andere mannen hebben ze bevrijd.
Pioniers over de zee
Je kunt de pagina ' s door de eeuwen heen draaien, maar naar mij
Het was de meest bewogen dag in de geschiedenis.
Twee zielen werden met elkaar verbonden.
De dag dat je langskwam
Een wereld geschapen
Omdat jij langs kwam.
Een blik overtuigde me
Ik wist dat ik het niet verkeerd had.
De dag dat je langskwam