Mel Tormé — Ridin' High / I'm Shootin' High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ridin' High / I'm Shootin' High" van Mel Tormé.

Songteksten

Life’s great, life’s grand
Future, all planned
No more clouds in the sky
How’m I ridin'? I’m ridin' high
Someone, I love
Mad for, my love
So long, Jonah, goodbye
How’m I ridin'? I’m ridin' high
Floating, on a starlit ceiling
Gloating, on the cards I’m dealing
Doting, yeah, I’m doting
Because I’m feeling so happy, I’m slap-happy
Ring bells, sing songs
Blow horns, beat gongs
Our love never will die
How’m I ridin'? I’m ridin' high
I’m Shootin' High
I’m shooting high
Got my eye on a star in the sky
Shooting high
I will never stop until I get to the top
Tell you why, shouldn’t I?
You are the one I’m after
You’re my lucky star
I’m on a rainbow rafter
Climbing up to where you are
Hey, it’s a climb, and it’s a time
But I’ll make it
'Cause I’m shooting high
Ridin' High
Floating, on a starlit ceiling
Gloating, about the cards I’m dealing
Doting, yeah, I’m doting
Because I’m feeling so happy, I’m slap-happy
Ring bells, sing songs
Blow horns, beat gongs
Our love never will die
How’m I ridin'?
How’m I ridin'?
How’m I ridin'? I’m ridin' high
Ridin' high, ridin' high
Yeah
Alright

Songtekstvertaling

Het leven is geweldig, het leven is groots
Toekomst, alles gepland
Geen wolken meer in de lucht
Hoe rij ik? Ik rij hoog
Iemand waar ik van hou
Gek voor, mijn liefste
Tot ziens, Jonah, tot ziens.
Hoe rij ik? Ik rij hoog
Drijvend op een sterrenplafond
Leedvermaak, op de kaarten die ik deal
Duimen, Ja, ik ben aan het duimen.
Omdat ik me zo gelukkig voel.
Ring bells, sing songs
Blaas horens, beat gongs
Onze liefde zal nooit sterven.
Hoe rij ik? Ik rij hoog
Ik schiet hoog.
Ik schiet hoog.
Heb mijn oog op een ster in de lucht
Hoog schieten
Ik zal nooit stoppen tot ik boven ben.
Weet je waarom?
Jij bent degene die ik zoek.
Je bent mijn geluksster.
Ik zit op een regenboog-Balk.
Klimmen naar waar je bent
Hey, het is een klim, en het is een tijd
Maar ik RED het wel.
Want ik schiet hoog.
Rijden Hoog
Drijvend op een sterrenplafond
Leedvermaak, over de kaarten die ik deal.
Duimen, Ja, ik ben aan het duimen.
Omdat ik me zo gelukkig voel.
Ring bells, sing songs
Blaas horens, beat gongs
Onze liefde zal nooit sterven.
Hoe rij ik?
Hoe rij ik?
Hoe rij ik? Ik rij hoog
Riddin 'high, riddin' high
Ja.
Goed