Mel McDaniel — My Ship's Comin' In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Ship's Comin' In" van Mel McDaniel.
Songteksten
They say the sun doesn’t shine on the same folks all the time
I can feel the storm is comin' to an end
And I’m finally realizin' out there on the horizon
I can see the sails of my ship comin' in
I’ve been a dreamer most all my life never gave up without a good fight
Life keeps gettin' me up and lettin' me down
I’ve made honky tonks and bars driven old and brand new cars
And a sweet young thing could always turn me around
I’ve seen times when I’ve been broke watch my fate go up in smoke
But I’ve had a taste of how it feels to win
I’ve been down on my luck bought a beer with my last buck
Just knowin' lady luck would call again
They say the sun doesn’t shine on the same folks all the time…
Now the years have taken their told makin' money’s makin' me old
But mow my ship is laden down with gold
I’m an overnight sensation twenty years of dedication
But now I need someone at night to hold me close
They say the sun doesn’t shine on the same folks all the time
I can see the face of love in the wind
And I’m finally realizin' out there on the horizon
I can see the sails of my ship comin' in
Oh I’m finally realizin' out there on the horizon
I can see the sails of my ship comin' in
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat de zon niet altijd op dezelfde mensen schijnt.
Ik voel dat de storm ten einde komt.
En ik realiseer me eindelijk aan de horizon
Ik zie de zeilen van mijn schip binnenkomen.
Ik ben altijd een dromer geweest. Ik heb het nooit opgegeven zonder een goed gevecht.
Het leven helpt me overeind en laat me in de steek
Ik heb honky tonks en bars gemaakt met oude en gloednieuwe auto ' s.
En een lief jong ding kan me altijd veranderen
Ik heb tijden gezien dat ik Blut ben en mijn lot in rook opgaat.
Maar ik heb een voorproefje gehad van hoe het voelt om te winnen.
Ik heb een biertje gekocht met M ' n laatste Dollar.
Gewoon weten dat lady luck weer zou bellen
Ze zeggen dat de zon niet altijd op dezelfde mensen schijnt.…
De jaren hebben hun verteld dat geld verdienen me oud maakt
Maar m ' n schip is beladen met goud.
Ik ben een sensatie twintig jaar toewijding
Maar nu heb ik iemand nodig ' s nachts om me dicht bij me te houden.
Ze zeggen dat de zon niet altijd op dezelfde mensen schijnt.
Ik zie het gezicht van de liefde in de wind
En ik realiseer me eindelijk aan de horizon
Ik zie de zeilen van mijn schip binnenkomen.
Oh ik ben eindelijk aan de horizon aan het realizin'
Ik zie de zeilen van mijn schip binnenkomen.