Mekong Delta — Society In Dissolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Society In Dissolution" van Mekong Delta.
Songteksten
No justice for all
'cause then we would fall
while famish for justness
(we) starved by lies
No jury in sight
No chance for a might
this poison of fear
so far and so near
small taste of a lost
of what we forgot
I’ve tasted the blood
in all that we’ve got now
and lie for
but no ones there
who takes care
who takes care
everywhere
Scorn,
for all human rights
the reason of deeds
declaring of fights
Greed,
the lost of all doubts
moral ran to seed
to rule and decide
Fear chaos is near
last silent cry
search for a why
and our science
in obedience
still tell stories
last convulsions
of a wrong way — end of mankind
we know — end of mankind
Songtekstvertaling
Geen gerechtigheid voor iedereen
want dan zouden we vallen.
terwijl ze honger hebben naar rechtvaardigheid
(we) uitgehongerd door leugens
Geen jury in zicht.
Geen kans op een misschien
dit gif van angst
zo ver en zo dichtbij
kleine smaak van een verloren
van wat we vergeten zijn.
Ik heb het bloed geproefd.
in alles wat we nu hebben
en liegen voor
maar niemand daar.
wie zorgt er voor
wie zorgt er voor
overal
Hoon,
voor alle mensenrechten
de reden van de daden
aangifte van gevechten
Hebzucht,
het verlies van alle twijfels
moral liep tot zaad
om te regeren en te beslissen
Angst chaos is nabij
laatste stille kreet
zoeken naar een waarom
en onze wetenschap
in gehoorzaamheid.
vertel nog steeds verhalen.
laatste stuipen
van de verkeerde kant van de mensheid
we weten het einde van de mensheid