Meja — Too Many Nights Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many Nights Late" van Meja.
Songteksten
I woke up this morning with a feeling of just feeling so fine
Could it be Mr Amour calling?
But I don’t appreciate
You’re too many nights
too many nights late
I wanna be the one and only
the only one who makes you come
to the garden of Eden
where we belong
But I don’t appreciate
You’re too many nights
too many nights late
Don’t put me on standby
Sentimental loneliness
suffocating happiness
sets me on standby
I shouldn’t be a part of this
I shouldn’t be a part of this
What’s the big deal of living lonely
Help me find the meaning of this
Better find an explanation
But I don’t appreciate
You’re too many nights
too many nights late
Do I hear a key in my door
Do I sense the feeling of you
Do I hear you say you’re sorry?
But I don’t appreciate
You’re too many nights
too many nights late
So don’t put me on standby
Sentimental loneliness
suffocating happiness
sets me on standby
I shouldn’t be a part of this
I shouldn’t be a part of this
I woke up this morning with a feeling of just feeling so fine
I don’t need an explanation
But I don’t appreciate
You’re too many nights late
too many nights late
But I guess it’s OK
even though you’re
too many nights
too many nights late
It’s OK
you’re too many nights
too many nights late
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker met een gevoel dat ik me zo goed voelde.
Kan het Mr Amour zijn?
Maar ik waardeer het niet.
Je bent te veel nachten.
te veel nachten te laat
Ik wil de enige en enige zijn
de enige die je laat komen
naar de Hof van Eden
waar we thuishoren
Maar ik waardeer het niet.
Je bent te veel nachten.
te veel nachten te laat
Zet me niet op stand-by.
Sentimentele eenzaamheid
verstikkend geluk
zet me op stand-by.
Ik zou hier geen deel van moeten uitmaken.
Ik zou hier geen deel van moeten uitmaken.
Wat is het probleem van eenzaam leven?
Help me de betekenis hiervan te vinden.
Zoek maar een verklaring.
Maar ik waardeer het niet.
Je bent te veel nachten.
te veel nachten te laat
Hoor ik een sleutel in mijn deur?
Voel ik het gevoel van jou
Hoor ik je zeggen dat het je spijt?
Maar ik waardeer het niet.
Je bent te veel nachten.
te veel nachten te laat
Dus zet me niet op stand-by.
Sentimentele eenzaamheid
verstikkend geluk
zet me op stand-by.
Ik zou hier geen deel van moeten uitmaken.
Ik zou hier geen deel van moeten uitmaken.
Ik werd vanmorgen wakker met een gevoel dat ik me zo goed voelde.
Ik heb geen verklaring nodig.
Maar ik waardeer het niet.
Je bent te laat.
te veel nachten te laat
Maar ik denk dat het goed is.
ook al ben je
te veel nachten
te veel nachten te laat
Het is goed.
je bent te veel nachten.
te veel nachten te laat