Meja — Present Delay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Present Delay" van Meja.

Songteksten

No need to over do it We might as well go through it
'Cause I hear that you’re down
And I know what’s on your mind
You think you got the answers
But you don’t even know the questions
When you say that you’re right
Could it be that you’re out of line
Words unspoken by you and me When the bond is broken
It all comes down to Say what you mean, mean what you say
Don’t put it off for another day
If you love what you do, doing what you love
Then the quality time I’m thinking of Won’t get lost on the way
On a present delay
You’re walking through the fire
Pushing it higher
When you can’t see the woods for the trees
Then you’ve gone too far
You better take it easy
Your words don’t have to please me And I’m not afraid if you show
Who you really are
Words unspoken by you and me When the bond is broken
It all comes down to Say what you mean, mean what you say
Don’t put it off for another day
If you love what you do, doing what you love
Then the quality time I’m thinking of Won’t get lost on the way
On a present delay
So now you live another lie
Oh, you didn’t even try
Tell me why? Tell me why?
Say what you mean, mean what you say
Don’t put it off for another day
If you love what you do, doing what you love
Then the quality time I’m thinking of Won’t get lost on the way
On a present delay

Songtekstvertaling

We kunnen het net zo goed doornemen.
Want Ik heb gehoord dat je down bent
En ik weet waar je aan denkt.
Denk je dat je de antwoorden hebt?
Maar je kent de vragen niet eens.
Als je zegt dat je gelijk hebt
Zou het kunnen dat je te ver gaat?
Woorden onuitgesproken door jou en mij als de band verbroken is
Het komt allemaal neer op zeggen wat je bedoelt, menen wat je zegt
Stel het niet nog een dag uit.
Als je houdt van wat je doet, doen waar je van houdt
Dan zal de quality time waar ik aan denk niet verdwalen onderweg.
Bij een huidige vertraging
Je loopt door het vuur.
Hoger duwen.
Als je het bos niet kunt zien voor de bomen
Dan ben je te ver gegaan.
Doe maar rustig aan.
Je woorden hoeven me niet te behagen en ik ben niet bang als je ze laat zien.
Wie je echt bent
Woorden onuitgesproken door jou en mij als de band verbroken is
Het komt allemaal neer op zeggen wat je bedoelt, menen wat je zegt
Stel het niet nog een dag uit.
Als je houdt van wat je doet, doen waar je van houdt
Dan zal de quality time waar ik aan denk niet verdwalen onderweg.
Bij een huidige vertraging
Dus nu leef je weer een leugen
Je hebt het niet eens geprobeerd.
Waarom? Waarom?
Zeg wat je bedoelt, meen wat je zegt.
Stel het niet nog een dag uit.
Als je houdt van wat je doet, doen waar je van houdt
Dan zal de quality time waar ik aan denk niet verdwalen onderweg.
Bij een huidige vertraging