Meja — Daniella's Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daniella's Eyes" van Meja.
Songteksten
The first time
she burned him with her eyes
He was drinking coffee
at the cafe she was working at She didn’t see him
she didn’t look his way
He was making poses, but I guess
she didn’t notice that
Oh Daniellas Eyes
oh, they drive him wild
Oh Daniellas Eyes
He was lost in Daniellas eyes
I can tell you no lies
It is true
and her eyes were beautiful
and green
the most beautiful eyes ever seen
Then last night
he passed outside her house
He could see the shadow
of somebody walking in the room
He closed his eyes
and wished himself inside
to the girl he loved so much
and to the green eyes open wide
Songtekstvertaling
De eerste keer
ze verbrandde hem met haar ogen.
Hij dronk koffie.
in het café waar ze werkte zag ze hem niet.
ze keek niet zijn kant op.
Hij deed poses, maar ik denk
dat merkte ze niet.
Oh Daniellas Ogen
ze maken hem gek.
Oh Daniellas Ogen
Hij was verloren in Daniellas ogen.
Ik kan je geen leugens vertellen.
Het is waar.
en haar ogen waren prachtig.
en groen
de mooiste ogen ooit gezien
Dan gisteravond.
hij liep langs haar huis.
Hij kon de schaduw zien.
van iemand die in de kamer loopt
Hij sloot zijn ogen.
en wenste zichzelf binnen
aan het meisje waar hij zoveel van hield
en naar de groene ogen wijd open