Meiko — Boys With Girlfriends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boys With Girlfriends" van Meiko.
Songteksten
When I first met you I knew you were the one
Till you took me home and I met her
She had your boxers on And she was listening to your song
And I thought right then that you had everything
But I knew, she was jealous from the start
Yeah I knew, she was jealous from the start
Cause I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
You play the victim and I’ll be the bad guy
I know better than that, I know better
We started hanging around every night
I could’ve sworn that I was yours
You looked at me and said, «It's a little too late for bed.»
We went to the hotel and talked about everything
But I knew, she was jealous from the start
Yeah I knew, she was jealous from the start
Cause I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
You play the victim and I’ll be the bad guy
I know better than that, I know better
Cause what she did to us was tragic
Oh, oh, oh, oh And I had to do what’s right
Oh, oh, oh, oh What we had was really magic
Oh, oh, oh, oh But I had to get what’s mine
What’s mine
I’ll get what’s mine
And you’ll get yours
Cause I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
You play the victim and I’ll be the bad guy
I know better than that, I know better
I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
You play the victim and I’ll be the bad guy
I know better than that, I know better than that
I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
Songtekstvertaling
Toen ik je voor het eerst ontmoette, wist ik dat jij de ware was.
Tot je me naar huis bracht en ik haar ontmoette.
Ze had je boxershort aan en ze luisterde naar je liedje.
En ik dacht toen dat je alles had.
Maar ik wist het, ze was jaloers vanaf het begin.
Ja, ik wist het, ze was jaloers vanaf het begin.
Want ik weet beter om geen vrienden te zijn met jongens met vriendinnen.
Ik weet wel beter.
Als jij het slachtoffer speelt, ben ik de slechterik.
Ik weet wel beter.
We begonnen elke avond rond te hangen.
Ik zou zweren dat ik van jou was.
Je keek me aan en zei: "Het is een beetje te laat voor bed.»
We gingen naar het hotel en praatten over alles.
Maar ik wist het, ze was jaloers vanaf het begin.
Ja, ik wist het, ze was jaloers vanaf het begin.
Want ik weet beter om geen vrienden te zijn met jongens met vriendinnen.
Ik weet wel beter.
Als jij het slachtoffer speelt, ben ik de slechterik.
Ik weet wel beter.
Want wat ze ons aandeed was tragisch.
Oh, oh, oh, oh, oh en ik moest doen wat juist is
Oh, oh, oh, oh wat we hadden was echt magie
Oh, oh, oh, oh, maar ik moest krijgen wat van mij is
Wat is van mij?
Ik pak wat van mij is.
En jij krijgt de jouwe.
Want ik weet beter om geen vrienden te zijn met jongens met vriendinnen.
Ik weet wel beter.
Als jij het slachtoffer speelt, ben ik de slechterik.
Ik weet wel beter.
Ik weet wel beter om geen vrienden te zijn met jongens met vriendinnen.
Ik weet wel beter.
Als jij het slachtoffer speelt, ben ik de slechterik.
Ik weet wel beter dan dat, ik weet wel beter dan dat.
Ik weet wel beter om geen vrienden te zijn met jongens met vriendinnen.
Ik weet wel beter.