Meiju Suvas — Rakkauden muistomerkki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rakkauden muistomerkki" van Meiju Suvas.
Songteksten
Luojan lapset niin viattomat, taas hautoo ongelmiaan
Luojan lapset nyt pakenevat, uneen lohduttavaan.
Ne vihdoin vaipuu uneen lohduttuvaan.
Aamu laulu kun taukomaton, malli kelloina soi
Silloin tiedän ohi, unemme on, en elää luonasi voi
En enää koskaan, elää luonasi voi.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallensa ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden, pelkän muistomerkin rakkauden.
Sylis kylmyyttä kun tarjoaa, aika poistua mun silloin on
Kun ei saata meitä koskettaa, uudistava valo auringon
Minut luotasi pois saattelee, surullinen marssi sellojen
Kaiku askelien loittonee, kunnes näe sua enää en.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallesi ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden, pelkän muistomerkin rakkauden.
Kesken päivän pimenee ja, saapuu yö ja yö ja yö
Luotas lähden, sammuu tähden
Jyrkkä valo viimeinen, jyrkkä valo viimeinen.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallesi ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallesi ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden.
Songtekstvertaling
Gods kinderen zijn zo onschuldig, weer aan het piekeren over hun problemen.
De kinderen van de Heer vluchten nu, om te slapen, om te troosten.
Ze vallen eindelijk in een droom van troost.
Morning song when the tauomaton, model bells ring
Dan zal ik het verleden kennen, onze droom is, Ik kan niet met jou leven.
Nooit meer, samenwonen met jou kan.
De toorts in mijn ogen fladdert, de liefde op zijn graf ontvangt het kruis
Alles wat ik van jou kreeg was de liefde van dat monument.
Alles wat ik kreeg was de liefde van het monument, de liefde van het monument alleen al.
Sylis koud als je me aanbiedt, is de tijd om weg te gaan.
Als je ons niet kunt aanraken, het regenererende licht van de zon
Weg van jou, trieste Mars van de cello ' s
De echo van de voetstappen zal blijven hangen totdat ik je niet meer zie.
De toorts in mijn ogen fladdert, de liefde voor jouw graf zal kruisen
Alles wat ik van jou kreeg was de liefde van dat monument.
Alles wat ik kreeg was de liefde van het monument, de liefde van het monument alleen al.
In het midden van de dag wordt het donker en komt nacht en nacht
Ik ga weg. Ik ga een ster halen.
Steil licht als laatste, steil licht als laatste.
De toorts in mijn ogen fladdert, de liefde voor jouw graf zal kruisen
Alles wat ik van jou kreeg was de liefde van dat monument.
Alles wat ik kreeg was de liefde van het monument.
De toorts in mijn ogen fladdert, de liefde voor jouw graf zal kruisen
Alles wat ik van jou kreeg was de liefde van dat monument.
Alles wat ik kreeg was de liefde van het monument.