Meghan Trainor — No Good For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Good For You" van Meghan Trainor.
Songteksten
I miss that happy friend that I had
You been acting so sad
Won’t you come back? yeah yeah
You never take the town with your girls no more
Always with your new boy
But he ain’t all that, but you don’t know it yet
Oh his kiss is soft and sweet
And he swept you off your feet
But he’s no good for you, he’s no good for you and I’m sure he’s worth a lot of gold
But you’re better than you know
And he’s no good for you, he’s no good for you hey!
That boys no good for ya You’re way too good for him
That boys no good for ya, for ya Woah, woah, woah no he no good, he no good for you
Woah, woah, woah no he no good, he no good for you
He drives those fancy cars that you like
But he doesn’t call you at night and tell you he loves you
And he’s thinking of you
No you can’t take him home for the holidays
Better keep him away
Cause he’s such a tool, girl
And everyone would say I bet…
Oh his kiss is soft and sweet
And he swept you off your feet
But he’s no good for you, he’s no good for you and I’m sure he’s worth a lot of gold
But you’re better than you know
And he’s no good for you, he’s no good for you, hey!
That boys no good for ya You’re way too good for him
That boys no good for ya, for ya Woah, woah, woah no he no good, he no good for you
Woah, woah, woah no he no
Good he no good for you
Won’t you take it from a friend
That boy is not a gentleman
And you’ll find out soon enough
What you’re feeling it ain’t love
Cause he called me yesterday
And he asked me on a date
Tried to play you like a fool
And that’s why I’m calling you
Oh his kiss is soft and sweet
And he swept you off your feet
But he’s no good for you, he’s no good for you and I’m sure he’s worth a lot of gold
But you’re better than you know
And he’s no good for you, he’s no good for you, hey!
Oh his kiss is soft and sweet
And he swept you off your feet
But he’s no good for you, he’s no good for you and I’m sure he’s worth a lot of gold
But you’re better than you know
And he’s no good for you, he’s no good for you, hey!
That boys no good for ya You’re way too good for him
That boys no good for ya, for ya That boys no good for ya You’re way too good for him
That boys no good for ya, for ya, hey!
Songtekstvertaling
Ik mis die gelukkige vriend die ik had.
Je gedraagt je zo verdrietig.
Kom je niet terug? ja, ja.
Je neemt de stad nooit meer in met je meisjes.
Altijd met je nieuwe jongen.
Maar hij is niet zo, maar je weet het nog niet.
Oh zijn kus is zacht en zoet
En hij veegde je van je voeten
Maar hij is niet goed voor je, Hij is niet goed voor je en ik weet zeker dat hij veel goud waard is.
Maar je bent beter dan je denkt.
En hij is niet goed voor je, Hij is niet goed voor je.
Je bent veel te goed voor hem.
Die jongens zijn niet goed voor je, voor ya Woah, woah, woah Nee Hij is niet goed, hij is niet goed voor je
Hij is niet goed, hij is niet goed voor je.
Hij rijdt in die dure auto ' s die je leuk vindt.
Maar hij belt je niet ' s nachts en zegt dat hij van je houdt.
En hij denkt aan jou.
Nee, je kunt hem niet mee naar huis nemen voor de feestdagen.
Hou hem maar weg.
Want hij is zo ' n sukkel, meisje.
En iedereen zou zeggen dat ik wed…
Oh zijn kus is zacht en zoet
En hij veegde je van je voeten
Maar hij is niet goed voor je, Hij is niet goed voor je en ik weet zeker dat hij veel goud waard is.
Maar je bent beter dan je denkt.
En hij is niet goed voor je, Hij is niet goed voor je, Hé!
Je bent veel te goed voor hem.
Die jongens zijn niet goed voor je, voor ya Woah, woah, woah Nee Hij is niet goed, hij is niet goed voor je
Nee.
Goed dat hij niet goed voor je is.
Wil je het niet aannemen van een vriend
Die jongen is geen heer.
En daar kom je snel genoeg achter.
Wat je voelt is geen liefde
Omdat hij me gisteren belde.
En hij vroeg me mee uit.
Ik probeerde je voor gek te zetten.
En daarom bel ik jou.
Oh zijn kus is zacht en zoet
En hij veegde je van je voeten
Maar hij is niet goed voor je, Hij is niet goed voor je en ik weet zeker dat hij veel goud waard is.
Maar je bent beter dan je denkt.
En hij is niet goed voor je, Hij is niet goed voor je, Hé!
Oh zijn kus is zacht en zoet
En hij veegde je van je voeten
Maar hij is niet goed voor je, Hij is niet goed voor je en ik weet zeker dat hij veel goud waard is.
Maar je bent beter dan je denkt.
En hij is niet goed voor je, Hij is niet goed voor je, Hé!
Je bent veel te goed voor hem.
Die jongens zijn niet goed voor je, voor jullie zijn jongens niet goed voor jullie je bent veel te goed voor hem
Die jongens zijn niet goed voor je.