Meghan Elliott — Lady Lady songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Lady" van Meghan Elliott.

Songteksten

And you say lady, lady please
And you beg lady, lady stay
And you ask lady, lady why
But your lady must say goodbye
Walking the streets to no where
To paved roads stripped bare
The ones called no man’s land
Now here I stand
Hear me out I’ve come to say
Boy oh boy I’m going the other way
So sorry that I have caused dismay
So sorry you have to hear me say
Your love is no longer enough to keep me here
And you say lady, lady please
And you beg lady, lady stay
And you ask lady, lady why
But your lady must say goodbye
Those streets to no where
Yes, the ones stripped bare
You once walked me home on
Now I walk myself along
Hear me out I’ve come to say
Boy oh boy I’m living my own way
So sorry that I have caused dismay
So sorry you have to hear me say
Your love is no longer enough to keep me here
And you say lady, lady please
And you beg lady, lady stay
And you ask lady, lady why
But your lady must say goodbye
This isn’t goodbye, it’s only farewell
To when I see you again
But for now, won’t you let go of my hand
And you say lady, lady please
And you beg lady, lady stay
And you say lady, lady please
And you beg lady, lady stay
And you ask lady, lady why
But your lady must say
But your lady must say goodbye

Songtekstvertaling

En u zegt Dame, alstublieft.
En jij smeekt lady, blijf hier.
En u vraagt lady, lady waarom
Maar je dame moet afscheid nemen.
Door de straten lopen naar no where
Op kale, geplaveide wegen
Degenen die niemands land noemden
Nu sta ik hier
Luister naar me.
Ik ga de andere kant op.
Het spijt me dat ik ontzet ben.
Het spijt me dat je me moet horen zeggen
Jouw liefde is niet langer genoeg om me hier te houden.
En u zegt Dame, alstublieft.
En jij smeekt lady, blijf hier.
En u vraagt lady, lady waarom
Maar je dame moet afscheid nemen.
Die straten naar no where
Ja, degene die kaal gestript zijn.
Je liep ooit met me mee naar huis.
Nu loop ik mezelf langs
Luister naar me.
Ik leef op mijn eigen manier.
Het spijt me dat ik ontzet ben.
Het spijt me dat je me moet horen zeggen
Jouw liefde is niet langer genoeg om me hier te houden.
En u zegt Dame, alstublieft.
En jij smeekt lady, blijf hier.
En u vraagt lady, lady waarom
Maar je dame moet afscheid nemen.
Dit is geen afscheid, het is alleen vaarwel.
To when I see you again
Maar voor nu, wil je mijn hand niet loslaten
En u zegt Dame, alstublieft.
En jij smeekt lady, blijf hier.
En u zegt Dame, alstublieft.
En jij smeekt lady, blijf hier.
En u vraagt lady, lady waarom
Maar uw dame moet zeggen
Maar je dame moet afscheid nemen.