Meganoidi — Into the Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Darkness" van Meganoidi.
Songteksten
It’s becoming dark inside my mind
I’m falling prey of the vampire
I try to hide but there’s no way
he’s everywhere I try to stay
the night is coming soon
free the little monster
(who's hiding inside you)
welcome into the darkness
into the sweetest nightmare
into the horrible market
happiness is when your sadness
turns into showbusiness
entertaining the audience
the fear inside my soul
the pain inside your words
tonight it’s hard to stop the infection
tonight will be so hard
(to trust anyone)
cause you have been the last one striked
and now you might be looking for
(another neck)
most of the people who are fighting
against the vampire’s power
would like to live in a coffin.
Songtekstvertaling
Het wordt donker in mijn gedachten.
Ik val ten prooi aan de vampier.
Ik probeer me te verstoppen, maar het kan niet.
hij is overal waar ik probeer te blijven.
de nacht komt eraan.
bevrijd het kleine monster
(die zich in je verstopt)
welkom in de duisternis
in de liefste nachtmerrie
in de verschrikkelijke markt
geluk is wanneer je verdriet
verandert in showbusiness
het publiek vermaken
de angst in mijn ziel
de pijn in je woorden
vanavond is het moeilijk om de infectie te stoppen.
vanavond zal zo moeilijk zijn.
(om iedereen te vertrouwen)
want jij bent de laatste die gestikt is.
en nu ben je misschien op zoek naar
(een andere nek)
de meeste mensen die vechten
tegen de kracht van de vampier
zou graag in een doodskist willen leven.