Megan Slankard — Radio Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Blues" van Megan Slankard.
Songteksten
I turned on the radio just the other day
I let out a holler, I let out a hey
Something’s wrong here, but I’ve paid my dues
My favorite radio station stopped playing the blues
Now I can’t eat
I can’t sleep
Nothing to hum to
Can’t tap my feet. .
No more Jimmy Vaughan, Clapton’s off too
No more muddy waters, Lord what can I do?
I’d send in a letter, but I can’t complain
I feel so cloudy it looks like rain
I can’t smile
Can’t keep the beat
Nothing to hum to
Can’t tap my feet..
No one to help me cry
No one to sympathize
My radio station and i
We had good times
I’ve been crying so I lost my voice
I lost my man to a little girl from Detroit
My CD player don’t work anymore
Now I’m even worse off than I was before
Now I can’t eat
I can’t sleep
Nothing to hum to
Can’t tap my feet. .
No one to help me cry
No one to sympathize
My radio station and I
We had good times
I can’t smile
You wouldn’t too
If your favorite radio station
Stopped playing the blues
Songtekstvertaling
Ik heb laatst de radio aangezet.
Ik liet een schreeuw uit, Ik liet een hey
Er is hier iets mis, maar ik heb mijn plicht gedaan.
Mijn favoriete radiostation stopte met het spelen van de blues
Nu kan ik niet eten.
Ik kan niet slapen.
Niets om naar te neuriën
Ik kan mijn voeten niet raken. .
Geen Jimmy Vaughan meer, Clapton is ook weg.
Geen modderige wateren meer, Heer wat kan ik doen?
Ik zou een brief sturen, maar ik mag niet klagen.
Ik voel me zo bewolkt het lijkt op regen
Ik kan niet lachen.
Ik kan de beat niet houden.
Niets om naar te neuriën
Ik kan mijn voeten niet raken..
Niemand om me te helpen huilen
Niemand om mee te leven.
Mijn radiostation en ik
We hadden goede tijden.
Ik heb gehuild, dus ik verloor mijn stem.
Ik verloor mijn man aan een meisje uit Detroit.
Mijn CD-speler werkt niet meer.
Nu ben ik nog slechter af dan eerst.
Nu kan ik niet eten.
Ik kan niet slapen.
Niets om naar te neuriën
Ik kan mijn voeten niet raken. .
Niemand om me te helpen huilen
Niemand om mee te leven.
Mijn radiostation en ik
We hadden goede tijden.
Ik kan niet lachen.
Dat zou jij ook niet doen.
Als je favoriete radiostation
Stop met het spelen van de blues