Megan Slankard — I Hoped You Would songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hoped You Would" van Megan Slankard.
Songteksten
I paced the room, I paced the floor
I heard him calling, I unlocked the door
And he paced the room
With elegance and with distress
And with long strides and i
I paced the floor, I paced the room
Stopped at the ceiling
To smile at you
He said, «I cannot help it!»
And not even under his breath
Na na na na na na
Da da da da da da
«I cannot help it
I hate to be selfish
Just can’t help it
I want you all
I cannot stop you
My mind will not drop you
Yes I want you, I want you all
By myself"
And I said, «I hoped you would»
I watched him pace, I watched his face
He passed the window which my eyes rested on
I saw both streets, and where they meet
Then I heard him say after long
«I cannot help it!»
And not even under his breath
Na na na na na na
Da da da da da da
I cannot help it
I hate to be selfish
Just can’t help it
I want you all
I cannot stop you
My mind will not drop you
Yes I want you, I want you all
By myself"
I hoped you would
Songtekstvertaling
Ik liep door de kamer, ik liep door de vloer
Ik hoorde hem roepen, Ik deed de deur open.
En hij liep door de kamer
Met elegantie en angst
En met lange stappen en ik
Ik liep door de vloer, Ik liep door de kamer.
Gestopt aan het plafond
Om naar je te lachen
Hij zei: "Ik kan er niets aan doen.»
En zelfs niet onder zijn adem.
Na na na na na na
Da da da da da da da
"Ik kan er niets aan doen
Ik haat het om egoïstisch te zijn.
Ik kan er niets aan doen.
Ik wil jullie allemaal.
Ik kan je niet tegenhouden.
Mijn Geest zal je niet laten vallen.
Ja, Ik wil jullie allemaal.
Eentje"
En ik zei, " Ik hoopte dat je dat zou doen»
Ik zag hem lopen, Ik keek naar zijn gezicht.
Hij passeerde het raam waarop mijn ogen rustten.
Ik zag beide straten, en waar ze elkaar ontmoeten.
Toen hoorde ik hem zeggen na lange tijd
"Ik kan er niets aan doen!»
En zelfs niet onder zijn adem.
Na na na na na na
Da da da da da da da
Ik kan er niets aan doen.
Ik haat het om egoïstisch te zijn.
Ik kan er niets aan doen.
Ik wil jullie allemaal.
Ik kan je niet tegenhouden.
Mijn Geest zal je niet laten vallen.
Ja, Ik wil jullie allemaal.
Eentje"
Dat hoopte ik al.