Megan Mullally — Deep Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Love" van Megan Mullally.
Songteksten
You know, until now my life has been nothing but a meaningless world of silly
parties
But I always sensed that something was missing. Love
And I’m not talkin about puppy love either. A one night stand love or
Cheap love. No, what I’m talkin about is-oh, what’s the word I’m looking for-ah,
yes
(sung) Deep love. At last I’ve found deep love
Been searching for deep love, for all of my life. Long love. Incredibley long
Love. A constant and strong love, that rids me of strife. Firm love
A gentle, but firm love. An unyeilding firm love, for this my heart cries
Deep love. At last I’ve found deep love. Now I will keep love forever inside
Aaarrrggghhh!
(giggles) Again? Oh, you’re incouragable, aren’t you, you ol' zipper neck
Hmmm, well alright. Seven always has been my lucky number
Come here you great big hot monster!
AAARRRGGGHHH!!!
(laughs)
Wh--what? What is it, what is the matter, is it--is it that music? Oh, forget it
That’s just some poor lonely fool blowin his french horn
(monster groans)
Wh--where are you going? You’re walking out on me? Me?!
Oh, you men are all alike
Five or six quick ones and you’re off with the boys to boast and brag
WELL YOU BETTER KEEP YOUR MOUTH SHUT!!!
Oh, I think I love him
(sung) Deep love. At last I found deep love
Now I will keep love deeper and deeper and deeper and deeper and deeper and
Deeper and deeper forever inside! Forever inside!
Songtekstvertaling
Weet je, tot nu toe was mijn leven niets anders dan een betekenisloze wereld van onnozelheid.
partij
Maar ik voelde altijd dat er iets ontbrak. Liefde
En ik heb het ook niet over puppy liefde. Een one night stand liefde of
Goedkope liefde. Wat is het woord dat ik zoek?,
bevestigend
diepe liefde. Eindelijk heb ik diepe liefde gevonden.
Ik ben al mijn hele leven op zoek naar diepe liefde. Lange liefde. Incredibley long
Liefde. Een constante en sterke liefde, die me van strijd verlost. Vaste liefde
Een zachte, maar stevige liefde. Een onwillekeurige, stevige liefde, voor dit huilt mijn hart
Diepe liefde. Eindelijk heb ik diepe liefde gevonden. Nu zal ik de liefde voor altijd binnen houden.
Aaarrggghhh!
alweer? Oh, Je bent niet in staat, of wel, jij oude rits nek
Hmmm, goed dan. Zeven is altijd mijn geluksgetal geweest.
Kom hier jij grote hete monster!
AAARRGGGHHH!!!
(lachen)
Wat? Wat is er, wat is er aan de hand, is het--is het die muziek? Laat maar.
Dat is gewoon een arme eenzame dwaas die in zijn Franse Hoorn blaast.
(monster kreunt)
Waar ga je heen? Laat je me in de steek? Ik?!
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
Vijf of zes snelle en je bent weg met de jongens om op te scheppen en op te scheppen.
JE KUNT BETER JE MOND HOUDEN!!!
Ik denk dat ik van hem hou.
diepe liefde. Eindelijk vond ik diepe liefde
Nu zal ik de liefde dieper en dieper en dieper en dieper en dieper houden en
Dieper en dieper voor altijd binnen! Voor altijd binnen!