Megan & Liz — He's Not Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's Not Him" van Megan & Liz.
Songteksten
Went for my favorite lipstick, but I thought twice
He told me he didn’t like it, but I thought it was nice
Going out to have a drink with some old friends
Can’t put down my phone, 'cause in a minute he’d call again
Every time I try, try to break the habit
I take a deep breath and I remember that
This ain’t then and he’s not him
Remind myself I can be myself again
Waking up to someone new,
Thanking God that it’s you, 'cause
This ain’t then and he’s not him
He’d always call me names, not the ones I wanted to hear
Now it’s only «baby,""honey,"whispered in my ear
He’d always put me down when I was going up He always wanted more, but more was never enough
Every time I try, try to break the madness
I take a deep breath and I remember that
This ain’t then and he’s not him
Remind myself I can be myself again
Waking up to someone new,
Thanking God that it’s you, 'cause
This ain’t then and he’s not him
Guess it took going through him to get to you
It was worth it all, what he put me through
This ain’t then and he’s not him
Thank God
This ain’t then and he’s not him
Remind myself I can be myself again
Waking up to someone new,
Thanking God that it’s you, 'cause
This ain’t then and he’s not him
This ain’t then and he’s not him
Remind myself I can be myself again
Waking up to someone new,
Thanking God that it’s you, 'cause
This ain’t then and he’s not him
No, this ain’t then and he’s not him
Songtekstvertaling
Ging voor mijn favoriete lippenstift, maar ik dacht twee keer
Hij zei dat hij het niet leuk vond, maar ik vond het leuk.
Ik ga wat drinken met wat oude vrienden.
Ik kan mijn telefoon niet neerleggen, want in een minuut zou hij weer bellen
Elke keer als ik het probeer, probeer ik de gewoonte te breken.
Ik haal diep adem en ik herinner me dat
Dit is toen niet en hij is hem niet.
Ik kan mezelf weer zijn.
Wakker worden voor een nieuw iemand,
Dank God dat jij het bent, want
Dit is toen niet en hij is hem niet.
Hij schold me altijd uit, niet degene die ik wilde horen.
Nu is het nog maar"baby,""schat," fluisterde in mijn oor
Hij zette me altijd neer als ik naar boven ging. hij wilde altijd meer, maar meer was nooit genoeg.
Elke keer als ik het probeer, probeer ik de waanzin te doorbreken.
Ik haal diep adem en ik herinner me dat
Dit is toen niet en hij is hem niet.
Ik kan mezelf weer zijn.
Wakker worden voor een nieuw iemand,
Dank God dat jij het bent, want
Dit is toen niet en hij is hem niet.
Ik denk dat het nodig was om door hem heen te gaan om bij jou te komen.
Het was het allemaal waard, wat hij me heeft aangedaan.
Dit is toen niet en hij is hem niet.
godzijdank
Dit is toen niet en hij is hem niet.
Ik kan mezelf weer zijn.
Wakker worden voor een nieuw iemand,
Dank God dat jij het bent, want
Dit is toen niet en hij is hem niet.
Dit is toen niet en hij is hem niet.
Ik kan mezelf weer zijn.
Wakker worden voor een nieuw iemand,
Dank God dat jij het bent, want
Dit is toen niet en hij is hem niet.
Nee, Dit is toen niet en hij is hem niet.