MegamasS — Константин songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Константин" van MegamasS.
Songteksten
Прощай мой друг! Тебя покину
Я не вернусь к тебе уже
Я ухожу сейчас надолго
Ты знаешь это навсегда
Прости за то, за что б и сам я
Не смог простить бы никогда
Окутав сердце тишиною
Глотая боль ночных тревог (2 р.)
Пес притаился у дороги
Сомнений, не отведав срок
Он ждать остался здесь навечно
Залитый в бронзу
Голову склонив
Почтим того, мой друг
Кто знал — не будет встречи
Навек свои обиды позабыв
Не раз на юг летели птицы
Не раз весною таял снег
Он знал: хозяин возвратится
И в мыслях не держал побег
Окутав сердце тишиною
Глотая боль ночных тревог
Прощай мой друг! Тебя покину
Я не вернусь…
Songtekstvertaling
Vaarwel, mijn vriend! Ik laat je alleen.
Ik kom niet meer bij je terug.
Ik ga nu voor een lange tijd weg.
Je weet dit voor altijd.
Het spijt me voor wat ik zelf zou doen.
Ik zou je nooit kunnen vergeven.
Het hart omhullen met stilte
Slikken van de pijn van nachtalarm (2 p.)
De hond gehurkt langs de weg
Zonder twijfel, zonder het te proeven.
Hij bleef hier voor altijd.
Gegoten in brons
Hoofd gebogen
Laten we hem eren, mijn vriend.
Wie weet-er zal geen ontmoeting zijn
Vergeet je grieven voor altijd.
Meer dan eens vlogen vogels naar het zuiden
Meer dan eens smolt de sneeuw in de lente
Hij wist het: de eigenaar zal terugkeren
Ik dacht er niet eens aan om weg te lopen.
Het hart omhullen met stilte
Het slikken van de pijn van de nacht zorgen
Vaarwel, mijn vriend! Ik laat je alleen.
Ik kom niet terug.…