Megaherz — Schwarzer Engel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schwarzer Engel" van Megaherz.

Songteksten

Die Nacht ist finster
Alles ausgelöscht und tot
Nicht der allerkleinste Funken
Keine Sterne und kein Mond
Ich will noch einmal erstrahlen
Tauch mich in dein heißes Licht
Schwarzer Engel, lass mich fliegen
Nimm mich mit ins Reich des Vergessens
Stoß das Tor zum Himmel auf
Zu den Sternen hoch hinauf
Schwarzer Engel, lass mich fliegen wie noch nie
Schwarzer Engel, zeig mir das Paradies
Ohne dich ist es die Hölle
Ohne dich bin ich allein
Völlig mutlos, aggressiv
Schutzlos ausgeliefert, klein
Schwarzer Engel, lass mich fliegen
Breite die Flügel über mich
Lass mich diese Nacht besiegen
Schick mich ins Reich des Vergessens
Stoß das Tor zum Himmel auf
Schwarzer Engel, zeig mir das Paradies
Zu den Sternen hoch hinauf
Schwarzer Engel, lass mich fliegen wie noch nie
Ich geb dir alles was du willst
Meine Seele und mein Herz
Raub mir auch noch den Verstand
Bloß beende diesen Schmerz
Alles so dunkel ohne dich
Komm, reiß den Vorhang auf für mich
Schwarzer Engel, zeig mir das Paradies
Schwarzer Engel, lass mich fliegen wie noch nie
Ich geb dir alles was du willst
Meine Seele und mein Herz
Raub mir auch noch den Verstand
Bloß beende diesen Schmerz
Schwarzer Engel, zeig mir das Paradies
Schwarzer Engel, lass mich fliegen wie noch nie

Songtekstvertaling

De nacht is donker
Allemaal weggevaagd en dood
Niet de kleinste vonk.
Geen sterren en geen maan
Ik wil weer schijnen
Dompel me onder in je hete licht
Black angel, laat me vliegen.
Neem me mee naar het rijk van vergetelheid
Open de poort naar de hemel
Tot aan de sterren
Black angel, laat me vliegen als nooit tevoren
Black Angel, laat me het paradijs zien.
Zonder jou is het een hel.
Zonder jou ben ik alleen.
Volledig moedeloos, agressief
Geleverd weerloos, klein
Black angel, laat me vliegen.
Spreid de vleugels Over Me heen
Laat me deze nacht verslaan.
Stuur me het rijk der vergetelheid in.
Open de poort naar de hemel
Black Angel, laat me het paradijs zien.
Tot aan de sterren
Black angel, laat me vliegen als nooit tevoren
Ik geef je alles wat je wilt.
Mijn ziel en mijn hart
Mij ook van mijn geest beroven.
Maak gewoon een eind aan deze pijn.
Alles zo donker zonder jou
Kom op, doe het gordijn voor me omhoog.
Black Angel, laat me het paradijs zien.
Black angel, laat me vliegen als nooit tevoren
Ik geef je alles wat je wilt.
Mijn ziel en mijn hart
Mij ook van mijn geest beroven.
Maak gewoon een eind aan deze pijn.
Black Angel, laat me het paradijs zien.
Black angel, laat me vliegen als nooit tevoren