Megadeth — Peace Sells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace Sells" van Megadeth.
Songteksten
What do you mean, I don’t believe in God?
I talk to him every day.
What do you mean, I don’t support your system?
I go to court when I have to.
What do you mean, I can’t get to work on time?
I got nothing better to do And, what do you mean, I don’t pay my bills?
Why do you think I’m broke? Huh?
If there’s a new way,
I’ll be the first in line.
But, it better work this time.
What do you mean, I hurt your feelings?
I didn’t know you had any feelings.
What do you mean, I ain’t kind?
I’m just not your kind.
What do you mean, I couldn’t be president, of the United States of America?
Tell me something, it’s still We the people, right?
Chorus: (repeat)
If there’s a new way
I’ll be the first in line,
But, it better work this time.
Can you put a price on peace?
Peace,
Peace sells…,
Peace,
Peace sells…,
Peace sells…, but who’s buying?
Peace sells…, but who’s buying?
Peace sells…, but who’s buying?
Peace sells…, but who’s buying?
No, peace sells…
Songtekstvertaling
Wat bedoel je, ik geloof niet in God?
Ik praat elke dag met hem.
Wat bedoel je, Ik steun je systeem niet?
Ik ga naar de rechtbank als het moet.
Hoe bedoel je, Ik kan niet op tijd aan het werk?
Ik heb niets beters te doen en, wat bedoel je, Ik betaal mijn rekeningen niet?
Waarom denk je dat ik Blut ben? Huh?
Als er een nieuwe manier is,
Ik ben de eerste in de rij.
Maar het kan deze keer maar beter werken.
Hoe bedoel je, Ik heb je gekwetst?
Ik wist niet dat je gevoelens had.
Wat bedoel je, Ik ben niet aardig?
Ik ben gewoon niet jouw soort.
Wat bedoel je, ik kon geen president zijn, van de Verenigde Staten van Amerika?
Vertel me eens, het zijn nog steeds wij de mensen, toch?
Refrein: (herhaal)
Als er een nieuwe manier is
Ik ben de eerste in de rij.,
Maar het kan deze keer maar beter werken.
Kun je een prijs op vrede zetten?
Vrede,
Vrede verkoopt…,
Vrede,
Vrede verkoopt…,
Vrede verkoopt..., maar wie koopt?
Vrede verkoopt..., maar wie koopt?
Vrede verkoopt..., maar wie koopt?
Vrede verkoopt..., maar wie koopt?
Nee, vrede verkoopt.…