Megadeth — Kingmaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingmaker" van Megadeth.
Songteksten
Generation of the dark watch their lives decay
Persecuting their 'own kind', there’s nothing you can say
Don’t ask anyone for help, they won’t know what to do If you try, if you don’t die, you’ll end up black and blue
Epidemic of addiction, worshipping the pill
Drown them all with alcohol, anything for thrills
Precious life goes up in smoke, going nowhere fast
The world is running rampant and you know that this can’t last
I want everything that makes me feel alright
That feels alive, don’t ask me why
I want everything, right before my eyes
I can’t deny I want to be the King!
Kingmaker!
Searching for an answer, but you see you’re all alone
Mom and Daddy’s lights are on but nobody’s home
They glorify their tortured life; they talk of days like this
Sentencing their children, when they need to eat a fist
Narcotics have enslaved them; now it’s coming after you
Pearl of wisdom hit the floor, there’s nothing you can do Out of control, you sell your soul, so blind, you couldn’t see
Ten feet tall, it made you crawl; it’s better you than me I want everything that makes me feel alright
That feels alive, don’t ask me why
I want everything, right before my eyes
I can’t deny I want to be the King!
Kingmaker!
I want everything that makes me feel alright
That feels alive, don’t ask me why
I want everything, right before my eyes
I can’t deny I want to be the King!
It makes me feel alive, I want everything
It makes me feel alright, I want everything
The things I can’t deny, I want everything
I want to be the King!
Songtekstvertaling
De generatie van het duister kijkt toe hoe hun leven vergaat.
Hun 'eigen soort' vervolgen, er is niets wat je kunt zeggen.
Vraag niemand om hulp, ze zullen niet weten wat te doen als je het probeert, als je niet sterft, eindig je Zwart en blauw
Epidemie van verslaving, het aanbidden van de pil
Verdrink ze allemaal met alcohol, alles voor opwinding.
Kostbaar leven gaat in rook op, gaat nergens snel heen
De wereld is woest en je weet dat dit niet kan duren
Ik wil alles wat me goed laat voelen.
Vraag me niet waarom.
Ik wil alles voor mijn ogen.
Ik kan niet ontkennen dat ik de koning wil zijn!
Kingmaker!
Op zoek naar een antwoord, maar je ziet dat je helemaal alleen bent
De lichten van mama en papa zijn aan, maar er is niemand thuis.
Ze verheerlijken hun gekwelde leven, ze praten over dagen als deze.
Hun kinderen veroordelen, als ze een vuist moeten eten.
Narcotica heeft ze tot slaaf gemaakt, nu komt het achter jou aan.
Parel van wijsheid op de grond, Er is niets wat je kunt doen zonder controle, je verkoopt je ziel, zo blind, je kon niet zien
Drie meter lang, het deed je kruipen; het is beter jij dan ik Ik wil alles wat me goed laat voelen
Vraag me niet waarom.
Ik wil alles voor mijn ogen.
Ik kan niet ontkennen dat ik de koning wil zijn!
Kingmaker!
Ik wil alles wat me goed laat voelen.
Vraag me niet waarom.
Ik wil alles voor mijn ogen.
Ik kan niet ontkennen dat ik de koning wil zijn!
Het geeft me het gevoel dat ik leef, Ik wil alles.
Het geeft me een goed gevoel, Ik wil alles.
De dingen die ik niet kan ontkennen, Ik wil alles
Ik wil de koning zijn!