Megadeth — Disconnect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disconnect" van Megadeth.
Songteksten
Behind closed doors, all you live for is taking
That double life of yours has left your whole world shaking
Who are you fooling? I know you hear the laughter
Don’t you hear people talking? What is it that you’re after?
Turn off your conscience
Leave the world outside
Nothing at all can ever make you feel
That anything’s real, so you just disconnect
The key to save yourself if for nothing else
A tongue can never hold the truth of silence is golden
With a broken heart underneath all of the pain
Do you stroke the pretty scars? The hurt never ends, ooh
Turn off your conscience
Leave the world outside
Nothing at all can ever make you feel
That anything’s real, so you just disconnect
Turn off your conscience
Leave the world outside
Nothing at all can ever make you feel
That anything’s real (That anything’s real)
So you just disconnect
Turn off your conscience
Leave the world outside
Nothing at all can ever make you feel
That anything’s real, so you just disconnect
Songtekstvertaling
Achter gesloten deuren, alles waar je voor leeft is
Dat dubbele leven van jou heeft je hele wereld laten trillen.
Wie hou je voor de gek? Ik weet dat je het gelach hoort.
Hoor je mensen niet praten? Wat wil je?
Zet je geweten uit.
Laat de wereld buiten
Niets kan je ooit laten voelen
Dat alles echt is, dus verbreek de verbinding.
De sleutel om jezelf te redden, al was het voor niets anders.
Een tong kan nooit de waarheid van stilte vasthouden is goud
Met een gebroken hart onder alle pijn
Streel je de mooie littekens? De pijn houdt nooit op.
Zet je geweten uit.
Laat de wereld buiten
Niets kan je ooit laten voelen
Dat alles echt is, dus verbreek de verbinding.
Zet je geweten uit.
Laat de wereld buiten
Niets kan je ooit laten voelen
Dat alles echt is (dat alles echt is)
Dus je ontkoppelt gewoon de verbinding.
Zet je geweten uit.
Laat de wereld buiten
Niets kan je ooit laten voelen
Dat alles echt is, dus verbreek de verbinding.