Megadeth — Burn! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn!" van Megadeth.
Songteksten
I’ve got a sickening feeling
My life is standing still
It’s clear that fate is closing in But this is the life I choose
I’ve got so much time to kill
Born to lose, I’ll die to win
Burn, baby burn… 'cause it feels so good
I’m getting on my own nerves
And I get no satisfaction
Till I light it up and burn it down
One match lights my fire
And it starts a chain reaction
That burns my crooked past to the ground
Burn, baby burn… 'cause it feels so good
Burn, baby burn… like I knew it would
Fire, I’ve got the fire
Fire, burning desire… my desire to burn
I hear the darkness call
The sirens are growing near
It’s time I make my great escape
The flames are getting tall
Inside my rear view mirror
Just a spark is all it takes
Songtekstvertaling
Ik heb een ziek gevoel.
Mijn leven staat stil.
Het is duidelijk dat het lot dichterbij komt, maar dit is het leven dat ik kies.
Ik heb zoveel tijd om te doden.
Geboren om te verliezen, zal ik sterven om te winnen
Brand, baby brand ... want het voelt zo goed
Ik werk op mijn eigen zenuwen.
En ik krijg geen voldoening.
Tot ik het oplicht en het platbrand
Eén Lucifer steekt mijn vuur aan.
En het begint een kettingreactie
Dat verbrandt mijn kromme verleden tot de grond
Brand, baby brand ... want het voelt zo goed
Brand, baby brand... zoals ik wist dat het zou gebeuren.
Vuur, Ik heb het vuur
Vuur, brandend verlangen ... mijn verlangen om te branden
Ik hoor de duistere roep
De sirenes groeien in de buurt.
Het is tijd dat ik mijn grote ontsnapping maak.
De vlammen worden groot.
In mijn achteruitkijkspiegel
Alleen een vonk is genoeg.