Megadeth — Beginning Of Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beginning Of Sorrow" van Megadeth.
Songteksten
Easy prey, so innocent
She barely was a teen
Hooked up with Mr. Right now
A nightmare that stole her dreams
Complications come
The Doctor says you gotta know
You decide if the baby lives
But one of you has got to go The Beginning of Sorrow, Beginning of Sorrow
There will be no tomorrow, There’ll be no tomorrow
The Beginning of Sorrow, Beginning of Sorrow
There will be no tomorrow
Brought forth in agony
This life was misbegot
Born in an alleyway
A child nobody will adopt
Delinquent in a foster home
His heart is so full of rage
His first name’s «Ward»
His last name is «Of the State»
Solo — Dave
Acoustic — Chris
Origo doloris non erit crastinus dies
Solo — Dave
Like father, like son
Soon he gets revenge
Two souls soon become one
The vicious cycle never ends
Unwanted, unloved
He lives now just to hate
From the pain of being born
And nothing can take that away
The Beginning of Sorrow, Beginning of Sorrow
There will be no tomorrow, There’ll be no tomorrow
The Beginning of Sorrow, Beginning of Sorrow
There will be no tomorrow…
Songtekstvertaling
Gemakkelijke prooi, zo onschuldig
Ze was amper een tiener.
Nu meteen met Mr.
Een nachtmerrie die haar dromen stal
Complicaties komen
De dokter zegt dat je het moet weten.
Jij beslist of de baby blijft leven.
Maar een van jullie moet naar het begin van verdriet, het begin van verdriet
Er zal geen morgen zijn, er zal geen morgen zijn.
Het begin van verdriet, het begin van verdriet
Er zal geen morgen zijn.
Voortgekomen uit doodsangst
Dit leven was misbegot
Geboren in een steegje
Een kind dat niemand zal adopteren
Delinquent in een pleeggezin
Zijn hart zit vol woede.
Zijn Voornaam is "Ward»
Zijn achternaam is " Of the State»
Solo-Dave
Acoustic-Chris
Origo doloris non erit crastinus sterft
Solo-Dave
Zo Vader, Zo Zoon.
Binnenkort krijgt hij wraak.
Twee zielen worden al snel één.
De vicieuze cirkel eindigt nooit
Ongewenst, ongeliefd
Hij leeft nu alleen maar om te haten.
Van de pijn van het geboren worden
En niets kan dat wegnemen.
Het begin van verdriet, het begin van verdriet
Er zal geen morgen zijn, er zal geen morgen zijn.
Het begin van verdriet, het begin van verdriet
Er zal geen morgen zijn.…