Megadeth — Bad Omen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Omen" van Megadeth.
Songteksten
Down fell the stars, as they
Splashed into the sea.
Mi nomine Baphomet,
Come dance with me.
Sacrifice the virgins,
Spiritual rites.
Their master’s time has come,
The moon is full tonight.
Drinking, dancing,
They worship, and toast
The devil, who’s watching,
With demon’s remote.
Fire, rising,
Racing in your blood.
Possessed, naive,
His service is done.
Bloody blasphemy.
Sinister’s the word,
As the demon’s take their fill.
An orgy’s taking place,
Human blood will spill.
An act of worship,
As they conceive the ghouls.
Satan has their souls,
They sing pagan tunes.
The ceremony,
Is sure to be cursed.
They ask for his blessings,
But, down comes the worst.
Their bodies, soulless,
A corpse from the grave.
Their minds are helpless,
And, no-one can save,
No-on can save them.
Songtekstvertaling
En de sterren vallen
In de zee gespat.
Mi nomine Baphomet,
Kom met me dansen.
Offer de maagden,
Spirituele rituelen.
De tijd van hun meester is gekomen.,
Het is volle maan vanavond.
Drinken, dansen,
Zij aanbidden en proosten.
The devil, who ' s watching,
Met Demons afstandsbediening.
Vuur, stijgend,
Racen in je bloed.
Bezeten, naïef,
Zijn dienst zit erop.
Godslastering.
Sinister is het woord,
Zoals de demon zich volpropt.
Er vindt een orgie plaats.,
Menselijk bloed zal vloeien.
Een daad van aanbidding,
Terwijl ze zich de ghouls voorstellen.
Satan heeft hun zielen.,
Ze zingen heidense liedjes.
Ceremonie,
Is zeker vervloekt.
Zij vragen om zijn zegeningen.,
Maar naar beneden komt het ergste.
Hun lichamen, zielloos,
Een lijk uit het graf.
Hun geest is hulpeloos.,
En niemand kan redden,
Niemand kan ze redden.