Megadeth — Amerikhastan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amerikhastan" van Megadeth.
Songteksten
Recruiting the ill fated for «The War»
Illusion of uneducated, bankrupt souls
With a lust for revenge answering the call
From New Yorqatar to Califarabia
Desperation provides fertile ground for religious extremism
This glorious brainwashing where prejudice lies like a crouching tiger
Tormenting peasants till they erect an army under everyone’s nose
In the end propaganda destroys their DNA, God help them
All that they envisioned of what things would come to be Turned into a pink mist when they blew to smithereens
We are just a war away from Amerikhastan
When God versus God, the undoing of man
Promising a vapor
In the end they become one
No rules of engagement, this enemy hides amongst women and children
And to beat violence you must ignore the focus groups
You must send in the Mossad, turn of the BBC, CNN and don’t look back
Rest assured there’ll be no more Middle Eastern crisis, hell
There’ll be no more Middle East
These are your people Lady Liberty
Pull up your dress today and tattooed is «Property of The USA
A subsidiary of Halliburton» Surprise?
But a roaring lion is about to be unleashed on earth
Hey, Jihad Joe? Guess what? We’re coming to get you
All that you envisioned of what things will come to be Turns into a death knell when you look behind the scenes
We are just a war away from Amerikhastan
When God versus God, the undoing of man
Songtekstvertaling
Het rekruteren van het noodlot voor de oorlog»
Illusie van ongeschoolde, failliete zielen
Met een verlangen naar wraak beantwoord de oproep
Van New Yorqatar tot Califarabia
Wanhoop biedt vruchtbare grond voor religieus extremisme
Deze glorieuze hersenspoeling waar vooroordelen liggen als een crouching tiger
Boeren kwellen tot ze een leger onder ieders neus zetten
Uiteindelijk vernietigt propaganda hun DNA, God helpe hen.
Alles wat ze zich voorstelden van wat er zou komen te veranderen in een roze nevel toen ze aan flarden bliezen.
We zijn maar een oorlog verwijderd van Amerika.
Toen God tegen God, de ondergang van de mens
Een damp beloven
Uiteindelijk worden ze één.
Geen verlovingsregels, deze vijand verbergt zich onder vrouwen en kinderen.
En om geweld te verslaan moet je de focusgroepen negeren.
Je moet de Mossad sturen, de beurt van de BBC, CNN en niet achterom kijken.
Wees gerust, er zal geen Midden-Oosten crisis meer zijn.
Er zal geen Midden-Oosten meer zijn.
Dit is uw volk, Lady Liberty.
Trek je jurk vandaag op en getatoeëerd is " eigendom van de VS
Een dochteronderneming van Halliburton ' Surprise?
Maar een brullende leeuw staat op het punt te worden losgelaten op aarde.
Hé, Jihad Joe? Raad eens? We komen je halen.
Alles wat je voor ogen had, verandert in een doodsklok als je achter de schermen kijkt.
We zijn maar een oorlog verwijderd van Amerika.
Toen God tegen God, de ondergang van de mens