Meg Myers — Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster" van Meg Myers.
Songteksten
I gotta know that your heart beats fast and
I gotta know I’m the only one for you
what have I become?
I’m a fucking monster
when all I wanted was something beautiful
my love too much
your love not enough
my love too much
your love
Oh, what it takes out of me to lay by your side
Oh, well it aches and it aches
you make me wanna die
I gotta kill you my love
I gotta kill you my love
Oh, what it takes out of me to lay by your side
You said forever, now you look right through me you said forever, did your words fall short like you?
what have I done?
I’m a fucking monster
when all I want it was something beautiful
my love too much
your love not enough
my love too much
your love…
Oh, what it takes out of me to lay by your side
Oh, well it aches and it aches
you make me wanna die
I gotta kill you my love
I gotta kill you my love
Oh, what it takes out of me to lay by your side
Songtekstvertaling
Ik moet weten dat je hart snel klopt.
Ik moet weten dat ik de enige voor je ben.
wat ben ik geworden?
Ik ben een monster.
toen ik alleen maar iets moois wilde.
mijn liefde te veel
jouw liefde niet genoeg
mijn liefde te veel
jouw liefde
Oh, wat er van me nodig is om naast je te liggen
Het doet pijn en het doet pijn.
door jou wil ik dood.
Ik moet je vermoorden, liefste.
Ik moet je vermoorden, liefste.
Oh, wat er van me nodig is om naast je te liggen
Je zei voor altijd, nu kijk je dwars door me heen, Je zei voor altijd, waren je woorden net zo kort als jij?
wat heb ik gedaan?
Ik ben een monster.
als alles wat Ik wil is het iets moois
mijn liefde te veel
jouw liefde niet genoeg
mijn liefde te veel
jouw liefde…
Oh, wat er van me nodig is om naast je te liggen
Het doet pijn en het doet pijn.
door jou wil ik dood.
Ik moet je vermoorden, liefste.
Ik moet je vermoorden, liefste.
Oh, wat er van me nodig is om naast je te liggen