Meg Lee Chin — Swallowing You - songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swallowing You -" van Meg Lee Chin.
Songteksten
She’s leaving
She’s moving faster than a comet can fly away, oh And wondering, «Oh where in the hell am I going to land?»
The motion, the streets are crackling with a fire tonight
Slow motion, the neon screaming on an endless night
And maybe you, you’re in the middle
And maybe you, you’re in between
And maybe you, you feel the pressure
Swallowing you
You fake it, you want it quickly so the sun may rise again, oh But it’ll break you, a thousand pieces of a broken dream
The roaring, the ferris wheel is breathing life tonight
Forewarning, the carousel is spinning higher tonight
And maybe you, you’re in the middle
And maybe you, you’re in between
And maybe you, you feel the moment, the victim is you
I walked the streets with my eyes closed
Kneeling down to stroke the pavement
I don’t know, is it real or is it just an illusion?
And maybe you, you’re in the middle
And maybe you, you're in between
And maybe you, you feel the pressure swallowing you
Songtekstvertaling
Ze gaat weg.
Ze beweegt sneller dan een komeet weg kan vliegen, en vraagt zich af, "Oh waar in godsnaam ga ik landen?»
The motion, the streets are crackling with a fire tonight
Slow motion, the neon screaming on an endless night
En misschien zit jij er middenin.
En misschien zit jij er tussenin.
En misschien voel je de druk.
Ik slik je in.
Je doet alsof, je wilt het snel zodat de zon weer opkomt, maar het zal je breken, duizend stukjes van een gebroken droom
Het brullen, het reuzenrad ademt vanavond leven
De draaimolen draait vanavond hoger.
En misschien zit jij er middenin.
En misschien zit jij er tussenin.
En misschien voel jij het moment, het slachtoffer ben jij.
Ik liep door de straten met mijn ogen dicht
Knielend om de stoep te strelen
Geen idee, is het echt of is het gewoon een illusie?
En misschien zit jij er middenin.
En misschien zit jij er tussenin.
En misschien voel je de druk die je opslokt.