Meg & Dia — Tell Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Mary" van Meg & Dia.
Songteksten
Oh, play along, she wills it Oh, Sunday came, promised you’d tell her
She sat up in bed, answered your call dear
Smeared purple and red
You’re gonna leave her tonight
She sat up with her eyes wide
You fell in love with a girl you knew
You’ve come to say goodbye
You’re gonna leave her tonight
Under a cheap July sky
Tell her, tell Mary
After the first touch, her skirt boring
Her voice deep and charming at first
You could make her come back once in a while
If you painted a fresco, that she’d be with her powder half falling, odd
So perfect from far
You’re gonna leave her tonight
She sat up with her eyes wide
You fell in love with a girl you knew
You’ve come to say goodbye
You’re gonna leave her tonight
Under a cheap July sky
Tell her, tell Mary
Tell her, tell Mary
Meet me at the pictures Mary
Adam said that he was leaving
Meet me at the pictures Mary
Adam said that he was leaving
Meet me, meet me, you’re gonna leave her tonight
You’re gonna leave her tonight
She sat up with her eye’s wide
You fell in love with a girl you knew
With a girl you knew
You’re gonna leave her tonight
She sat up with her eyes open wide
You fell in love with a girl you knew
And you’ve come to say goodbye
You’re gonna leave her tonight
Under a cheap July sky
Tell her, tell Mary, tell her, tell Mary
Tell her, tell Mary
Songtekstvertaling
Oh, speel mee, ze wil het Oh, zondag kwam, beloofde dat je het haar zou vertellen
Ze zat in bed, beantwoordde je oproep schat
Uitgesmeerd paars en rood
Je verlaat haar vanavond.
Ze zat op met haar ogen wijd.
Je werd verliefd op een meisje dat je kende.
Je bent gekomen om afscheid te nemen.
Je verlaat haar vanavond.
Onder een goedkope juli hemel
Zeg het tegen Mary.
Na de eerste aanraking, haar rok saai
Haar stem diep en charmant in het begin
Je kunt haar af en toe laten terugkomen.
Als je een fresco schilderde, zou ze met haar poeder Half vallen, vreemd
Zo perfect van ver
Je verlaat haar vanavond.
Ze zat op met haar ogen wijd.
Je werd verliefd op een meisje dat je kende.
Je bent gekomen om afscheid te nemen.
Je verlaat haar vanavond.
Onder een goedkope juli hemel
Zeg het tegen Mary.
Zeg het tegen Mary.
Kom naar de film Mary.
Adam zei dat hij wegging.
Kom naar de film Mary.
Adam zei dat hij wegging.
Ontmoet me, ontmoet me, je verlaat haar vanavond.
Je verlaat haar vanavond.
Ze zat op met haar oog wijd.
Je werd verliefd op een meisje dat je kende.
Met een meisje dat je kende
Je verlaat haar vanavond.
Ze zat met haar ogen wijd open.
Je werd verliefd op een meisje dat je kende.
En je komt afscheid nemen.
Je verlaat haar vanavond.
Onder een goedkope juli hemel
Vertel het haar, vertel het Mary, vertel het haar, vertel het Mary
Zeg het tegen Mary.