Meg & Dia — Summer Clothes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Clothes" van Meg & Dia.
Songteksten
I quit smoking come July.
Sun was too strong in my lungs.
Fog like sea foam in the night.
Headlights safely took me home.
Bodies steaming up the windows.
You told me you didn’t know how.
I said, «I will wait for you to grow.
I don’t wanna take your youth from you now.»
You gave me all your summer clothes.
They had grown too small for you.
You were itching to see the world.
I had nothing left for you.
My last summer, my last summer with you.
Heavy nights under the moon.
The stars and interrupted beehive.
Love so simple no one understood.
Carved our names with your pocketknife.
You gave me all your summer clothes.
They had grown too small for you.
You were itching to see the world.
I had nothing left for you.
My last summer, my last summer with you.
You gave me all your summer clothes.
They had grown too small for you.
You were itching to see the world.
I had nothing left for you.
My last summer, my last summer with you.
Songtekstvertaling
Ik ben in Juli gestopt met roken.
De zon was te sterk in mijn longen.
Mist als zeeschuim in de nacht.
Koplampen brachten me veilig thuis.
Lichamen die de ramen stomen.
Je zei dat je niet wist hoe.
Ik zei: "Ik wacht tot je groeit.
Ik wil je jeugd nu niet van je afnemen.»
Je gaf me al je zomerkleren.
Ze waren te klein voor je geworden.
Je stond te popelen om de wereld te zien.
Ik had niets meer voor je.
Mijn laatste zomer, mijn laatste zomer met jou.
Zware nachten onder de maan.
De sterren en onderbroken Bijenkorf.
Liefde zo simpel dat niemand het begreep.
Onze Namen gekerfd met je zakmes.
Je gaf me al je zomerkleren.
Ze waren te klein voor je geworden.
Je stond te popelen om de wereld te zien.
Ik had niets meer voor je.
Mijn laatste zomer, mijn laatste zomer met jou.
Je gaf me al je zomerkleren.
Ze waren te klein voor je geworden.
Je stond te popelen om de wereld te zien.
Ik had niets meer voor je.
Mijn laatste zomer, mijn laatste zomer met jou.