Meet Me In St. Louis — I Beat up the Bathroom, I'm Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Beat up the Bathroom, I'm Sorry" van Meet Me In St. Louis.
Songteksten
Im looking forward to reminiscing in recovery position
I don’t know what i would do without your eye contact and conversation
People drive to quickly in the rain
I don’t think it’s funny,
The hotel’s booked in someone else’s name, so we can keep on running
We’re dead meet for sure
But on close inspection, there's so much more-im examining the freeze-frames
Im examining the freeze-frames, and i want answers so badly
I’ve written it out for you in so much detail. And it all rhymes
And now we’re scripted, and it’s your line, but can you bring yourself to say it?
And to make matters worse, she could only do it if it hurt
Only then could she be sure that what she was feeling was real
Oh no Not again
You got to be kidding me Painting by numbers
Im chasing my tail
We fell in the stinging nettles
Im looking forward to reminiscing in recovery position
Don’t know what i would do without your eye contact and conversation
We will only speak in sign language (and whispers)
We’re dead meat for sure
Songtekstvertaling
Ik kijk uit naar herinneringen in herstelpositie
Ik weet niet wat ik zou doen zonder je oogcontact en gesprek.
Mensen rijden snel in de regen
Ik vind het niet grappig.,
Het hotel staat op naam van iemand anders, dus we kunnen blijven rennen.
We zijn er geweest.
Maar bij nader onderzoek, is er zoveel meer-ik onderzoek de freeze-frames
Ik bekijk de freeze-frames en Ik wil zo graag antwoorden.
Ik heb het zo gedetailleerd voor je uitgeschreven. En het rijmt allemaal
En nu zijn we uitgeschreven, en het is jouw tekst, maar kun je jezelf ertoe brengen het te zeggen?
En om het erger te maken, kon ze het alleen doen als het pijn deed.
Alleen dan kon ze er zeker van zijn dat wat ze voelde echt was.
Niet weer.
Dat meen je niet.
Ik zit achter m ' n staart aan.
We vielen in de brandnetels.
Ik kijk uit naar herinneringen in herstelpositie
Ik weet niet wat ik zou doen zonder je oogcontact en gesprek.
Wij zullen slechts gebarentaal spreken.)
We zijn er geweest.