Meek Mill — No Church in the Wild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Church in the Wild" van Meek Mill.
Songteksten
Prime 112 behind the double doors
As I rewind the devils floors
Paths cross, of course your life lost
«Patience a virtue. Heard that you’re the boss»
Your informant’s correct
Now give me enormous respect
Cornered the game, record label on his chain
Right hand on the bible watch the floor catch flames
Margielas on her feet
Now she riding with a lame all jealous in the Jeep
All the lil homies wanna eat
But we never settle beef
So settle your debts before there’s any regrets
Gino do the graffitti and Black Evander with the Tech
My girls say that I’m a mess
DJ Khaled say I’m the best
And my city do too
20 in the trunk, that’s how city boys move
8.9, now the crib got a view
Mandarin manicure, DEA in pursuit
Champagne and a Rolex, Rose
No church for a d-boy: let’s pray
Ain’t no church in the wild for a nigga like me In the game so foul in a world full of sin
Where the love flow thin
And the pain run deep
Cause it’s blood in the streets
See the stains on the money, No love for the weak
Where it rain, never sunny, just mud on a beach
Where a hater sticks to you like mud on a cleat
Thanksgiving with the birds just drugs for a feast
Young’n only 13 with a snub in his fleece
Even though his heart’s cold still got love for the heat
See the high in his eyes, hear the slugs in his speech
From the bottom out of Philly, I emerge from the east
Peace! At the dealer talking Bugatti talk
You never heard it like Illuminati talk
Tell em haters that it’s my mama’s fault
Breaking bricks — you would think we talking karate talk
Young niggas with old money
Never trust a nigga that said «let me hold something»
Never trust a bitch that tell you she ain’t blown nothing
The Weathermen never tell me about these cold summers
Tears dripped on my dad casket
Niggas turned me into a bastard
Glock 40 on me is plastic
Get to reaching I’m squeezing on him and clapping
And I ain’t talking about similies
I’m talking head-shots where niggas won’t remember me I asked God please remove my enemies
I was surprised when I lost niggas that was friends of me
Songtekstvertaling
Prime 112 achter de dubbele deuren
Als ik de duivelsvloeren terugspoel
Paden kruisen, natuurlijk je leven verloren
Geduld is een deugd. Ik hoorde dat jij de baas bent.»
Je informant heeft gelijk.
Geef me nu enorm respect.
Het spel in het nauw gedreven, platenlabel op zijn ketting
Rechterhand op de Bijbel, kijk hoe de vloer vlammen vangt.
Margielas op haar voeten
Nu rijdt ze met een lamme jaloers in de Jeep.
Alle lelie homies willen eten
Maar we regelen nooit rundvlees.
Dus maak je schulden af voordat er spijt is.
Gino doet de graffitti en de Zwarte Evander met de Tech.
Mijn meisjes zeggen dat ik een puinhoop ben.
DJ Khaled zegt dat ik de beste ben.
En mijn stad ook.
20 in de kofferbak, zo bewegen stadsjongens.
8.9, nu heeft de wieg een uitzicht
Mandarijn manicure, DEA in achtervolging.
Champagne en een Rolex, Rose
Geen kerk voor een d-boy: laten we bidden
Er is geen kerk in het wild voor een neger als ik In het spel zo slecht in een wereld vol zonde
Waar de liefde dun stroomt
And the pain run deep
Want het is bloed op straat.
Zie de vlekken op het geld, geen liefde voor de zwakken.
Waar het regent, nooit zonnig, alleen modder op een strand
Waar een hater aan je kleeft als modder op een klamp
Thanksgiving met de vogels alleen drugs voor een feest
Jong ' n pas 13 met een snub in zijn vacht
Hoewel zijn hart koud is, heb ik nog steeds liefde voor de hitte.
Zie de hoge in zijn ogen, hoor de slakken in zijn toespraak
Vanuit de bodem van Philly, kom ik uit het oosten.
Vrede! Bij de dealer die praat over Bugatti.
Je hoorde het nooit als Illuminati praten.
Zeg em haters dat het mijn moeders schuld is.
Stenen breken-je zou denken dat we praten over karate praat
Jonge negers met oud geld
Vertrouw nooit een neger die zei: "Laat me iets vasthouden»
Vertrouw nooit een trut die zegt dat ze niets heeft verpest.
De weermannen vertellen me nooit over deze koude zomers.
Tranen druppelden op mijn vaders doodskist
Negers hebben me in een bastaard veranderd.
Glock 40 op mij is plastic
Ik knijp in hem en klap.
En ik heb het niet over vergelijkingen.
Ik heb het over hoofdschoten waar negers me niet meer herinneren. Ik heb God gevraagd om mijn vijanden te verwijderen.
Ik was verrast toen ik negers verloor die vrienden van me waren.