Медвежий угол — Дай мне огня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дай мне огня" van Медвежий угол.
Songteksten
Сгорели сучья дня,
Рассыпались в угли.
Угли укрылись снов пеплом…
Наши дома — зола,
Наши дороги — дым.
Слоями-кольцами легко…
Чёрным очерчен я.
В полымя полынья.
Уж не полынь ли я, что ли?
В травы рассыпать рос,
Искать огня число
Семена разнёс околе
Почерну сизой тканью.
Руки ветвями.
Двигать засовы дня
ВЕками-векАми,
Выше вершин поднять
Калёный камень…
Гадай на жилах струн,
Гадай на пятнах лун,
Рисуй неясные знаки.
Расплети косы рук,
Горелых зим кору
Одень зеленой рубахой.
Songtekstvertaling
Verbrande takken van de dag,
In vlammen opgegaan.
De kolen waren bedekt met as van dromen…
Onze huizen — as,
Onze wegen zijn rook.
Lagen-ringen gemakkelijk…
Ik sta in het zwart.
In het vuur van de sagebrush.
Ben ik alsem?
In het gras de dauw verstrooien,
Zoek naar brandnummer
Zaden verspreid over
Ik zal het zwartmaken met een blauwe doek.
Handen takken.
De bouten van de dag verplaatsen
Eeuwenlang, eeuwenlang.,
Boven de lift
Roodgloeiende steen…
Raad eens op de aderen van de snaren.,
Raad eens naar de plekken van de manen.,
Teken obscure tekens.
Ontrafel de vlechten van je handen,
Verbrande winterbast
Draag een groen shirt.