Medulla — Munição Na Mamadeira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Munição Na Mamadeira" van Medulla.
Songteksten
Vai, bota a fralda, a farda
Que a cegonha vem te despachar
Vai, não chora que a mãe que reza a prece
Tem pressa de apressar a volta
Mas é tarde, engatilha a chupeta
Bebês de proveta formam o batalhão
Vira a cara, dispara nos campos de batalha
Bonecos de comando em ação
Pela razão alheia pisa em castelos de areia
Interrompe a construção
Urubus agora cercam os filhotes do mundo cão
Rifle de madeira, parece brincadeira
Munição na mamadeira, mas…
Quem tem medo do lobo mau?
Quem tem medo do lobo mau?
A fralda camuflada, garotos de Columbine
Pivetes do Comando e aprendizes da Al-Qaeda
Quem tem medo do lobo mau?
Batuques me revelam
E escondem o medo
Cego procuro a esperança
Que guardo em segredo
Comboios, escombros
Desorientados nos morros
No Oriente, no ocidente, acidente
Os heróis que trocam de pentes
Antes de trocar os dentes
E o fogo amigo que cava o jazigo
De menos de um metro e meio
Calibre no berço
Cobre com manto preto
O menino que não tem medo de careta
A cara amarrada se esconde
Atrás da camisa amarrada na cara
E agora é brincadeira de criança
Matar por vingança
Rifle de madeira, parece brincadeira
Munição na mamadeira, mas…
Quem tem medo do lobo mau?
Quem tem medo do lobo mau?
A fralda camuflada, garotos de Columbine
Pivetes do Comando e aprendizes da Al-Qaeda
Quem tem medo do lobo mau?
Songtekstvertaling
Ga, doe de luier aan, doe het uniform aan.
Dat de ooievaar naar je toe komt
Ga, huil niet dat de moeder die het gebed bidt
In een haast om terug te komen
Maar het is te laat, het vangt de fopspeen
Bekerbaby ' s vormen het bataljon
Draai je gezicht, schiet op de slagvelden
Commandopoppen in actie
In het belang van anderen stap op zandkastelen
Onderbreekt de bouw
Gieren omringen nu de puppies van de hondenwereld
Houten Geweer, lijkt op een grap.
Munitie in de fles, maar…
Wie is er bang voor de boze Wolf?
Wie is er bang voor de boze Wolf?
De gecamoufleerde luier, Columbine boys
Commandoposten en leerlingen van Al-Qaeda
Wie is er bang voor de boze Wolf?
Batuques onthullen aan mij
En de angst verbergen
Blind zoeken hoop
Dat ik geheim houd
Treinen, puin
Gedesoriënteerd in de heuvels
In het Oosten, in het Westen, ongeval
De helden die van kam wisselen
Voor het verwisselen van tanden
En het vriendelijke vuur dat de kuil graaft
Minder dan anderhalve meter
Gauge in de wieg
Koper met zwarte mantel
De jongen die niet bang is voor Grimace
Beklede huiden
Achter het shirt vastgebonden in het gezicht
En nu is het kinderspel
Moord voor wraak.
Houten Geweer, lijkt op een grap.
Munitie in de fles, maar…
Wie is er bang voor de boze Wolf?
Wie is er bang voor de boze Wolf?
De gecamoufleerde luier, Columbine boys
Commandoposten en leerlingen van Al-Qaeda
Wie is er bang voor de boze Wolf?